Yokoano - No текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «No» из альбома «Ventre» группы Yokoano.
Текст песни
Se ti dicono di NO a cosa pensi?
Nel tuo viaggio nella conoscenza
sei colpevole ancor prima di parlare
A cosa pensi se ti dicono di NO?
Con le mani e con i denti
siamo numeri aggrappati a un dio contante
e siamo in coda a un precipizio
Mentre guardi noi saltare a cosa pensi?
E se ti dicono di NO tu dimmi a cosa pensi…
Se ti dicono di NO a cosa pensi?
Nel tuo viaggio nell’incoerenza
sei colpevole ancor prima di parlare
A cosa pensi se ti dicono di NO?
Con le mani e con i denti aggrappati al tuo fardello
siamo in tanti e siamo in coda a un precipizio
nell’attesa di saltare a cosa pensi?
se ti dicono di NO?
sono soffocato dalle tue parole
sarai soffacato dalla mia parola NO
E se ti dicono di NO a cosa pensi?
soffocato dalle tue parole
soffocato dalla mia parola
(Grazie a Peje per questo testo)
Перевод песни
Если они скажут «НЕТ» вам, что вы думаете?
В пути к знаниям
вы все еще виновны перед тем, как говорить
Как вы думаете, если они скажут вам, что нет?
С руками и зубами
мы - числа, цепляющиеся за бога богов
И мы находимся на пороге пропасти
Пока вы смотрите на нас, как вы думаете?
И если они скажут вам, что вы скажете мне, что вы думаете ...
Если они скажут «НЕТ» вам, что вы думаете?
В вашем путешествии в непоследовательности
вы все еще виновны перед тем, как говорить
Как вы думаете, если они скажут вам, что нет?
Ваши руки и зубы цепляются за ваше бремя
Нам так много, и мы находимся на пороге пропасти
Ожидание, чтобы перейти к тому, что вы думаете?
Если они скажут вам НЕТ?
Я задыхаюсь от твоих слов
вы будете потрясены моим словом NO
И если они скажут «НЕТ» вам, что вы думаете?
задохнулся твоими словами
задохнулся моим словом
(Спасибо Пече за этот текст)