Yokoano - Abitudini текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Abitudini» из альбома «Ventre» группы Yokoano.
Текст песни
Occhi luridi parole e pianti
in un Mondo e un sistema senza rimpianti
Sguardi lucidi d’ipocrisia
e cecità per un futuro non troppo lontano ormai
volerò via da un umano pensiero
volerò via dai valori lontano da qui
Ogni valore è una questione di abitudini
che mi rubano il giorno succhiandomi l’aria
E quanti attimi ho vestito pensando a voi…
Pensando a voi…
Guardami qui dritto negli occhi
siamo la cenere viva del mondo che aspetti
E mentre giudichi l’ipocrisia e l’umanità
il tuo futuro si è già polverizzato ormai
volerò via da un’umano pensiero
volerò via dai valori lontano da qui
Ogni valore è una questione di abitudini
che mi rubano il giorno succhiandomi l’aria
E quanti attimi ho vestito pensando a voi…
ma fottetevi!
(Grazie a Peje per questo testo)
Перевод песни
Глаза громкие слова и слезы
в мире и системе без сожалений
Блестящие ясные взгляды
И слепота для будущего не слишком далеко к настоящему времени
Я убегу от человеческой мысли
Я убегу от ценностей далеко отсюда
Каждая ценность - это вопрос привычек
Которые крадут день, сосать мне воздух
И сколько раз я оделись, думая о тебе ...
Думая о вас ...
Посмотрите прямо в мои глаза
мы - живая ясень в мире, ожидающая
И поскольку вы осуждаете лицемерие и человечество
ваше будущее уже отполировано
Я отвернусь от человеческой мысли
Я убегу от ценностей далеко отсюда
Каждая ценность - это вопрос привычек
Которые крадут день, сосать мне воздух
И сколько раз я оделись, думая о тебе ...
но пошел на хуй!
(Спасибо Пече за этот текст)