Yoann Freget - Terre, Mère текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Terre, Mère» из альбома «Quelques Heures Avec Moi» группы Yoann Freget.
Текст песни
Suspendu à un mystère, de racine solaire
Vie de l’univers
Elle est notre fille et mère, notre ciel et Terre
La première prière
Dans cette ronde de milles saveurs
Elles nous inondent de milles couleurs
Notre Terre notre mère
Ange gardien de nos corps
Elle nous enivre de mille senteurs
Attendris dans l’harmonie de son cœur
Notre Terre, ange gardien de nos âmes
Elle nous forme, se déforme
Fait de nous des hommes
Bercés de lumière
Elle vit face au grand désert
Sa dernière prière, celle de rester mère
Dans cette ronde de milles saveurs
Elles nous inondent de milles couleurs
Notre Terre notre mère
Ange gardien de nos corps
Elle nous enivre de milles senteurs
Attendris dans l’harmonie de son cœur
Notre Terre, ange gardien de nos âmes
Fière, elle se dresse meurtrie par nos mains
Elle gronde, tonne, résonne
Attends lui ce qu’elle nous donne
Dans cette ronde de milles saveurs
Elles nous inondent de milles couleurs
Notre Terre, ange gardien de nos corps
Elle nous enivre de milles senteurs
Attendris dans l’harmonie de son cœur
Notre mère est le jardin de nos âmes
Dans cette ronde de milles saveurs
Elles nous inondent de milles couleurs
Elle est notre Terre, notre mère
Oh…
Notre Terre mère
(Merci à Phil pour cettes paroles)
Перевод песни
Подвешен к тайне, солнечный корень
Жизнь Вселенной
Она наша дочь и мать, наш рай и земля
Первая молитва
В этом раунде тысячи ароматов
Они наводняют нас тысячами цветов
Наша Земля Наша Мать
Ангел-хранитель наших тел
Она опьяняла нас тысячами ароматов
Аттендрис в гармонии своего сердца
Наша Земля, ангел-хранитель наших душ
Он формирует, деформирует
Сделано из нас мужчин
Качающийся светом
Она живет перед большой пустыней
Его последняя молитва, оставшаяся мать
В этом раунде тысячи ароматов
Они наводняют нас тысячами цветов
Наша Земля Наша Мать
Ангел-хранитель наших тел
Она опьяняет нас тысячами ароматов
Аттендрис в гармонии своего сердца
Наша Земля, ангел-хранитель наших душ
Гордая, она сидит ушибленными руками
Она грохочет, тонна, резонирует
Ждите ее, что она нам дает
В этом раунде тысячи ароматов
Они наводняют нас тысячами цветов
Наша Земля, хранитель ангелов наших тел
Она опьяняет нас тысячами ароматов
Аттендрис в гармонии своего сердца
Наша мать - это сад наших душ
В этом раунде тысячи ароматов
Они наводняют нас тысячами цветов
Она наша Земля, наша мать
О ...
Наша Мать-Земля
(Спасибо Филу за эту лирику)