Yö - SUA MUISTOISTANI POIS EN SAA текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «SUA MUISTOISTANI POIS EN SAA» из альбома «Legenda» группы Yö.
Текст песни
Tunnit toukokuun, silloin sankarisi olla sain
Vaik huuhtoneet on päivähin veet
Säilyy mielessäni hetki arvokkain
Sen kadotin kun sähläsin
Olin lopultakin oppipoika vain
Mä yritin kai liikaakin
Yksin riittänyt ei sulka hatussain
Mä elvistelin, leveilin mä muka lujaa elin
Olin suuri suuri suu
Tyhjää tynnyriä suurin eleisesti kolistelin
Se yhä onnistuu
Vaik kaikki muu mun onnistuiskin ehkä unohtaa
Mä sua muistoistani pois en saa
Vaik arkisina päivät jatkavatkin kulkuaan
Mä sua muistoistani pois en saa
Sut todeks taas saa muuttumaan
Tai pettää silmiäni valollaan
Nää tunnit toukokuun
Kuin eilisen
Mä muistan sen
Tuon tuokion, se ohitse jo on
Mut muistoissain se jatkuu aina vain
Sen kauneudesta haavan silloin sain
Перевод песни
* Часы в мае, * * вот когда я заполучил твоего героя, *
Даже несмотря на то, что они умылись за день,
* у меня в голове самый драгоценный момент. *
Я потерял ее, когда все испортил.
Я был, наконец, лишь учеником.
Думаю, я слишком старался.
* Но мне всегда было мало * * с пером в кепке *
* Я выпендривался, я выпендривался *
У меня был большой рот.
* Пустая бочка * * всеми жестами *
Все еще работает.
* Хотя все остальное я смогу забыть. *
Я не могу забрать тебя из своих воспоминаний,
Даже несмотря на то, что день за днем
Я не могу забрать тебя из своих
воспоминаний и заставить тебя измениться
Или предать мои глаза его светом.
В эти часы может
Показаться, что это было вчера,
Я помню, что
Все кончено.
* Но в моих воспоминаниях это продолжается и продолжается, *
Вот когда я режу свою красоту.