Yö - POIKA текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «POIKA» из альбома «Myrskyn Jälkeen» группы Yö.
Текст песни
Kun olin pieni poika, kuulin isn tarinoita
Sankareista, joille kumarrellaan
Kertoi kaikki suuret retket ja tyttymyksen hetket
Jota saaneet on he matkoillaan
Jotenkin m kaiken uskoin, niin hienolta ne tuntui
Olla esimerkkiaikuinen
Ja vaikka menis henki l ole toisen renki
Nyrkit pystyss hn mulle vakuuttaa
Sitten kasvoin vanhemmaksi, kait hankalammaksi
Kun en tarinoihin uskonutkaan
Pist poika hienot vaatteet ja isnmaasi aatteet
Muista poika mit kertonut oon
Ole esimerkkilapsi niin kasvat vahvemmaksi
Pset maatasi puolustamaan
Ja vaikka menis henki l kenenkn renki
Muista nyrkit, joita tytyy heiluttaa
Nyt se poika tll menee menojaan
Hakkaa ptn seinn ja laulaa laulujaan
Nyt se poika nauraa ja muita naurattaa
Eik muuta tahdo oppiakkaan
T mulle riittkn, muut sotansa sotikoon
T mulle riittkn, ennemmn oppinut oon kuin uskotkaan
Ei hienot sanat sovi, sivistyksessk lovi
On tn hienon perheen kauhukakaran
Ei se mennyt armeijaan, opetellut puolustamaan
Vaikka hnt niin opetettiin
Niin paljon rahaa sai aina joka lauantai
Is murtuneena pillitt
Ja jotain syvemmlt kuin pintaelmlt
Halusin ja sen lytnyt oon
Tahdoin itse jotain ptt, tahdoin itse jotain nytt
Joka hetken elmll tytt
Ja vaikka kylm valtatie usein synkkkin lie
Niin paljon m oppinut oon
Ett toinen ihminen kullan arvoinen, sit kertonut et ollenkaan
Tt tahdon elmlt, koska tuntuu hyvlt
Eik tarvitse nyrkki ilmassa heiluttaa
Nyt se poika tll menee menojaan…
Nyt se poika tll menee menojaan…
Перевод песни
Когда я был маленьким мальчиком, я слышал истории
о героях, которым мы кланяемся,
Рассказывали мне все великие путешествия и моменты девчушки,
Те, кто путешествовал ,
каким-то образом я верил во все, это было так здорово,
Будь примером для взрослых,
и даже если ты умрешь, будь мужчиной второго человека .
Подними кулаки и убеди меня,
А потом я повзрослел, и тебе стало еще труднее.
* Когда я не верил в истории *
Наденьте мальчику модную одежду и иснмаа свои идеи.
Помнишь, парень, я говорил тебе
Быть образцовым ребенком, и ты станешь сильнее,
Защищая свою страну,
и даже если умрешь .
Не забывай о кулаках, которые нужно трясти.
Теперь этот парень уходит.
Побей ПТН Сейна и спой его песни.
Теперь ребенок смеется, и все смеются,
Это все, что ты хочешь узнать,
Меня тошнит от этого.другие могут воевать.
Я узнал больше, чем ты думаешь,
Мне не нравятся причудливые слова.
* Это ужас прекрасной семьи *
Он не пошел в армию, он научился защищаться.
Хотя меня учили, что
Именно столько денег ты получаешь каждую субботу.
Сломлен крик
И что-то глубже, чем поверхность,
Которую я хотел, и я сделал это.
Я хотел чего-то, я хотел чего-то сейчас.
* Каждое мгновение дня *
И хотя холодная дорога часто темна,
Так много я узнал,
что другой человек стоит целое состояние, тогда ты мне совсем не сказала .
* Я хочу этого, потому что мне хорошо *
Не нужно трясти кулаком в воздухе.
Теперь этот парень уходит...
Теперь этот парень уходит...