Yö - PELKKÄÄ HELINÄÄ текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «PELKKÄÄ HELINÄÄ» из альбома «Rakkaus On Lumivalkoinen» группы Yö.
Текст песни
On kuin kuolema, kulkis varjona,
Aina sinne minne meen.
On kuin kuolema, astuis kannoilla,
Joka ainoon askeleen.
Kuinka kerran mua pelottanut ei,
Ja tuntui etten uuvu milloinkaan.
Voima karkasi — tuuli vei,
Tuskin jalan jalan eteen saan.
Paljon loistokkuutta osakseni sain,
Mut puheet oli pelkk helin.
Ystvin kuinka ystviksi nimitt,
Kun yksikn ei toden tullen j.
Kadut kaupungin, joskus mittasin,
Nuorukainen huoleton.
Nyt m laahustan, eln noutajan,
Se mut saavuttava on.
Kuinka kerran mua pelottanut ei,
Ja tuntui etten uuvu milloinkaan.
Voima karkasi — tuuli vei,
Tuskin jalan jalan eteen saan.
Paljon loistokkuutta osakseni sain,
Mut puheet oli pelkk helin.
Ystvin kuinka ystviksi nimitt,
Kun yksikn ei toden tullen j.
Kuinka kerran mua pelottanut ei,
Ja edessni ootti mrnp.
Voima karkasi — tuuli vei,
Ja puheet oli pelkk helin.
Перевод песни
Это как смерть, как тень,
Всегда, где я.
Это как смерть, шаг на пнях,
Каждый шаг.
Как я испугался,
И я чувствовал, что никогда не терял впустую.
Сила побежала - ветер взлетел,
Я едва добираюсь до подножия моей ноги.
Так много славы для меня, как я получил,
Но разговор был просто Хелин.
Мне просто нравится ее имя,
Когда кто-то не сбудется. J.
Улицы города, иногда я измерял,
Молодой человек беззаботен.
Теперь я сдаюсь,
Это то, что есть.
Как я испугался,
И я чувствовал, что никогда не терял впустую.
Сила побежала - ветер взлетел,
Я едва могу стоять перед моей ногой.
Так много славы для меня, как я получил,
Но разговор был просто Хелин.
Более того,
Когда кто-то не сбудется. J.
Как я испугался,
И я был впереди mrnp.
Сила побежала - ветер взлетел,
И речи были только Хелин.