Yö - On mennyt yö текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «On mennyt yö» из альбома «Loisto» группы Yö.
Текст песни
Öljynmustin värein
Käsi ylimmäisen maalarin
Maalas meille synkän metsän varjoineen
Ja me siellä eksyneinä
Orporaukat rinnakkain
Pimeässä vailla suuntaa harhailtiin
Ja se polku, jota pitkin
Epävarmoin askelin
Me haparoiden harhaan kuljettiin
Se oli kivikkoinen, kapea ja mutkainen
Sillä tiellä sinut melkein kadotin
On mennyt yö, on mennyt yö
Me kahdestaan katsotaan aurinkoa nousevaa
On mennyt yö, on mennyt yö
Piiloon pimeys pakenee
Uusi aamu valkenee, kun on mennyt yö
Kyllä kumpikin sen tiesi
Miten paljon helpompaa
Oisi silloin ollut kaikki luovuttaa
Mutta minkä mahtaa kaksi jääräpäätä luonnolleen
Tuimin ilmein aamunkoittoon taisteltiin
On mennyt yö, on mennyt yö
Me kahdestaan katsotaan aurinkoa nousevaa
On mennyt yö, on mennyt yö
Piiloon pimeys pakenee
Uusi aamu valkenee, kun on mennyt yö
On mennyt yö, on mennyt yö
Me kahdestaan katsotaan aurinkoa nousevaa
On mennyt yö, on mennyt yö
Piiloon pimeys pakenee
Uusi aamu valkenee, kun on mennyt yö
On mennyt yö, on mennyt yö
Piiloon pimeys pakenee
Uusi aamu valkenee, kun on mennyt yö
Перевод песни
Цвет масляных чернил
Рука лучшего художника
Рисует нам темный лес с их тенями,
И мы потерялись там,
Сироты, бок о бок
В темноте, без направления, мы блуждали
И путь, который следует
За неопределенными шагами ,
мы сбились с пути.
Это было каменисто, узко и извилисто,
На той дороге я почти потерял тебя.
Это была ночь, это была ночь.
Мы с тобой будем смотреть, как восходит солнце.
Это была ночь, это была ночь,
Скрыть темноту, сбежать.
Это новое утро, когда прошлой ночью
Мы оба это знали.
Насколько проще
Было бы все бросить.
Но что могут сделать два упрямых человека?
Глядя мне в лицо, мы сражались до рассвета.
Это была ночь, это была ночь.
Мы с тобой будем смотреть, как восходит солнце.
Это была ночь, это была ночь,
Скрыть темноту, сбежать.
Это новое утро, когда прошла ночь,
Это была ночь, это была ночь.
Мы с тобой будем смотреть, как восходит солнце.
Это была ночь, это была ночь,
Скрыть темноту, сбежать.
Это новое утро, когда прошла ночь,
Это была ночь, это была ночь,
Скрывающая темноту.
Это новое утро, когда прошла ночь.