Yö - MUISTOJA текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «MUISTOJA» из альбома «Rakkaus On Lumivalkoinen» группы Yö.
Текст песни
Niin on muistoja vaan
Kai monta miljoonaa
Mutta sydämeen vain jää
Niistä raskaimmat nää
Sateen alle kastuttiin
Kun vene saapui laituriin
Kauan suunniteltuaan
Taas kaikki valuu hukkaan
Sille nauroit kuitenkin
Sait hymyilemään minutkin
Tuo hetki takaa vuosien — kuin eilinen
Koivut rantatielle kaartuen
Ja tammet puiston hiljaisen
Tunsit annoit nimetkin
Jotka muistan vieläkin
Kesti kauan ymmärtää
Vaikken hyväksynytkään
Ei kukaan yksin pitää saa — hyvää haltiaa
Nyt vielä muistoja vaan
Paljon mahtuu maailmaan
Vaan sydämeen vaan jää
Ne jotka tekee kipeää
Niin on muistoja vaan
Kai monta miljoonaa
Mutta sydämeen vain jää
Niistä raskaimmat nää
Muistoja vain
Mä joka hetki enemmän
Mietin onko totta hän
Vai pelkkää kangastusta vaan — vain haavekuvaa
Vastausta kuitenkaan
En siihen saanut milloinkaan
Nuo hetket takaa vuosien
Vain mulle kertoo sen
Että muistoja vaan
Paljon mahtuu maailmaan
Vaan sydämeen vain jää
Ne jotka tekee kipeää
Niin on muistoja vaan
Kai monta miljoonaa
Mutta sydämeen vain jää
Niistä raskaimmat nää
Nyt vielä muistoja vaan
Paljon mahtuu maailmaan
Vaan sydämeen vain jää
Ne jotka tekee kipeää
Niin on muistoja vaan
Kai monta miljoonaa
Mutta sydämeen vain jää
Niistä raskaimmat nää
Muistoja vain
Muistoja vain
Перевод песни
Просто воспоминаний
Должно быть несколько миллионов.
* Но ты просто остаешься в сердце *
Самый тяжелый из них-
Дождь.
Когда лодка прибыла к причалу,
Еще одна трата всего,
Но ты смеялась над этим.
Ты заставил меня улыбнуться.
* Этот момент был много лет назад, * * как вчера, *
Кружась вдоль побережья
И среди дубов в тихом парке.
Ты знал имена,
Которые я все еще помню,
Мне потребовалось много времени, чтобы понять,
хотя я не одобрял .
Ни у кого не будет хорошего эльфа
в одиночестве, и теперь некоторые воспоминания,
Много места в мире,
но в сердце,
Те, кто причиняет боль.
Просто воспоминаний
Должно быть несколько миллионов.
* Но ты просто остаешься в сердце *
Самые тяжелые из них
Просто воспоминания.
Я все больше и больше.
Мне интересно, правда ли он
Или просто мираж-просто фантазия,
Однако, ответ,
Которого я никогда не получал,
Те моменты были много лет назад.
Я-единственный, кто может
сказать, что у меня много воспоминаний,
Много места в мире,
но ты просто остаешься в сердце,
Те, кто причиняет боль.
Просто воспоминаний
Должно быть несколько миллионов.
* Но ты просто остаешься в сердце *
Самые тяжелые из них,
и теперь некоторые воспоминания,
Много места в мире,
но ты просто остаешься в сердце,
Те, кто причиняет боль.
Просто воспоминаний
Должно быть несколько миллионов.
* Но ты просто остаешься в сердце *
Самые тяжелые из них
Просто воспоминания.
Просто воспоминания.