Yö - LÄHTEVÄT LAIVAT текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «LÄHTEVÄT LAIVAT» из альбома «Rakkaus On Lumivalkoinen» группы Yö.
Текст песни
Kauan sitten kun laivat saapui
Miehet väsyneet rantaan kaatui
Naiset juoksivat vastaan peloissaan
Niin moni matkalle aina jää
Hampaat vilkkui parran alta
Lapset katsoi sivummalta
Isät matkalla paljon muuttuneet
Heräsi taas elämään
Vaan niin aina mies moni rauhaton
Jo odotti vaan, tuulta nousevaa
Ja aamulla viiden aikaan
Laivat on lähteneet
Kadonneet taivaanrantaan on purjeet tummuneet
Ei saapuneet satamaan naiset
Lapsineen vilkuttamaan
Syvällä uivaa laivaa ei jaksa kuljettaa
Tuuli muistoja mukanaan
Kauan sitten naiset valvoi
Suurta taakkaa sisällä kantoi
Ja tahtoi kuulla vain lauseen sen:
«Tää matka oli viimeinen»
Vaan niin aina mies moni rauhaton
Jo odotti vaan, tuulta nousevaa
Ja aamulla viiden aikaan…
Перевод песни
Давным-давно, когда корабли пришли,
Мужчины устали от падения на берег,
Женщины в страхе побежали против меня.
Так много всегда будет на дороге,
Его зубы сверкали под его бородой.
Дети смотрели в другую сторону.
* Отцы на дороге * * сильно изменились *
Проснулся снова,
Но всегда есть человек, беспокойный,
Джо ждала, когда поднимется ветер,
И в 5 утра
Корабли ушли.
Потерянные к горизонту, паруса потемнели, ни одна женщина в порту не помахала со своими детьми, чтобы помахать, глубоко плывущий корабль не может нести ветер с воспоминаниями давным-давно, женщины были на ногах, несли большую ношу внутри, и он просто хотел услышать фразу: "Это путешествие было последним», но всегда есть человек, который беспокойный, Джо ждал, когда ветер поднимется, и в 5: 00 утра...