Yö - LADY YÖ текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «LADY YÖ» из альбома «Valo» группы Yö.

Текст песни

Enemmän
Kuin kyyneleitään
Mies häpeilee
Kun lyödään ylpeyttään
Mä tiennyt en
Se miten koskee
Ennenkuin sä lähdit
Ja näytit kuinka mies.
Mies jätetään
Minut heitit helvettiin
Kuin vanhat valokuvat roskiksiin
Jätit miehen kyyneliin
Ja kiinni tyhjiin, turhiin toiveisiin
Lähtös Lady Yö
Se polttaa
Sun naurus soi
Mun sielussain
Lähtös Lady Yö
Se polttaa
En kieltää mä voi
Mun suruain
Vähemmän
Kuin arvokuuttaan
Mies yrittää
Kai hoitaa suruaan
Sä lähdit pois
Ja maljan veit
Josta ennen juovuin
Sä näytit kuinka mies…
Mies jätetään
Päivät kuluu itsestään
Mä muistoihin kuin koira liekaan jään
Jätit miehen kärsimään
Ja sydämensä jäisen ikävän
(Se polttaa, se polttaa mua niin)

Перевод песни

Больше
Похоже на слезы,
Ему стыдно.
Когда ты ударился о свою гордость,
Я не знал,
Как это больно,
Прежде чем ты ушел,
И ты показал мне, что такое мужчина.
Человек останется,
Ты бросил меня в ад,
Как старые фотографии в мусорных баках.
Ты оставила мужчину в слезах
И цепляешься за пустые, напрасные надежды,
Леди, ночь
Горит,
Твой смех звенит
В моей душе.
Леди, ночь
Горит.
Я не могу отрицать
Свою печаль.
Меньше,
чем "как достоинство".
Он пытается,
Чтобы Кай позаботился о своем горе.
Ты ушла
И произнесла тост,
* я раньше напивалась *
Ты показал мне, что мужчина ...
Мужчина останется.
Дни проходят сами по себе,
я буду как собака в моей памяти .
Ты оставила мужчину страдать ,
и его сердце замерзло,
он сжигает меня, он сжигает меня так...)