Yö - HYVÄ FIILIS текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «HYVÄ FIILIS» из альбома «Yön Pimeä Puoli» группы Yö.
Текст песни
Jokainen haluu olla vapaa
Saada rakkautta osakseen
Fiilikseen ettei mikään asia
Maailmassa mieltä paina
On niin hyvä fiilis
(Ilmassa) Ilmassa tiellä jännitystä on
(Kun kortteja) Kortteja kääntänyt ei jaa
(Ja jokainen) Onni suosii tietysti rohkeaa
(Ei kukaan) Joku kotiin yössä voittajana palaakin
Jokainen haluu olla vapaa
Saada rakkautta osakseen
Fiilikseen ettei mikään asia
Maailmassa mieltä paina
On niin hyvä fiilis
(Yö) Kun taas yö sitten saapuu
(Ja Diskojen) Diskojen rytmiliekki sammuu
(Ei kukaan) Ei kukaan haluaisi arkeen palata
(Ei kukaan) Eikä kukaan haluaisi lopettaa
Jokainen haluu olla vapaa
Saada rakkautta osakseen
Fiilikseen ettei mikään asia
Maailmassa mieltä paina
On niin hyvä fiilis
On niin hyvä fiilis
Перевод песни
Каждый хочет быть свободным
, чтобы его любили , просто чувствовать себя ничтожеством,
в этом мире, не теряй рассудок .
Я чувствую
себя так хорошо в воздухе, в дороге есть волнение,
(когда карты)
Удача, конечно, благоволит смелым.
Кто-то приходит домой ночью и побеждает,
Каждый хочет быть свободным,
Чтобы
его любили , просто чувствовать себя ничтожеством,
держать свой разум .
Мне так хорошо.
(Ночь)
Диско-музыка,
Никто не хочет возвращаться в норму.
Никто не хочет останавливаться.
Каждый хочет быть свободным
, чтобы его любили , просто чувствовать себя ничтожеством,
в этом мире, не теряй рассудок .
Мне так хорошо.
Мне так хорошо.