Yö - Hetki Kahden текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Hetki Kahden» из альбомов «Legenda» и «Pirstaleet» группы Yö.

Текст песни

Me viimein saatiin lapset nukkumaan
Silmät meilläkin on hiekkaa tulvillaan
Kuule, istutaanko hetki, jutellaan
Niin kuin ennenkin, joskus aikoinaan
Yhteinen hetki kahden
Toisiamme kuunnellaan
Vain hetki kahden
Retki samaan maailmaan
Kai kauniimpaan
Juurtunutkin oon
Näihin maisemiin
Tuohon kuutamoon
Noihin lehmuksiin
Sinuun tottakai
Ja tähän tunnelmaan
Kun ollaan kahdestaan…
Pihapuumme yötä siivilöi
Telkkarissa mies toista miestä löi
Noita aikoja en enää ikävöi
Nyt kun rakkaus meidät ympäröi

Перевод песни

У нас наконец-то есть дети, чтобы спать,
Наши глаза полны песка.
Слушай, почему бы нам не сесть и не поговорить?
Как и прежде, давным-давно,
Мгновение вместе.
Мы слушаем друг друга
Лишь мгновение в одиночестве.
Путешествие в тот же мир.
Я думаю, это красивее.
Я укоренился
В этом пейзаже
В лунном
Свете на тех коровах .
Ты, конечно,
В таком настроении,
Когда мы одни...
* Просеять ночь в нашем дворе *
По телевизору, мужчина ударил другого мужчину.
Я больше не скучаю по тем дням.
Теперь, когда любовь окружает нас.