Yo Yo Mundi - Anarcobaleno текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Anarcobaleno» из альбома «Album Rosso» группы Yo Yo Mundi.
Текст песни
Blu come l’azzardo, verde acqua come la destrezza,
è il mio orgoglio ocra o viola? Cerulea la tua bellezza
Grigio come il lupo, ma la paura non ha colore, indaco come chi osa,
bianco d’ombra la mia promessa sposa
Rossa la mia lotta e la tua speranza
Nera la palpebra chiusa della coscienza
Ma nero e rosso insieme sono gli occhi spalancati alla nostra resistenza
Nera è la parvenza dei tuoi sguardi
Senza nome il colore delle aurore
Un bianco così denso che ne scroscia
mi acceca di un terribile fulgore
Giallo poi danza il deserto
e rossa d’ambra è la tua traccia amore
all’azzurro del cielo resto nudo e aperto
rosso d’un fuoco che non muore
Rosso come il tempo che avvampa il cuore
nero il sangue sparso della cecità
ma nero e rosso insieme sono il fiore
della nostra infinita libertà
Della nostra infinita libertà
Перевод песни
Синий, как азартные игры, зеленая вода, как ловкость,
это моя гордость охры или фиолетовый? Лазурная ваша красота
Серый, как волк, но страх не имеет цвета, индиго, как кто осмеливается,
белый тень моя невеста
Рыжий мой бой и ваша надежда
Черный закрытое веко сознания
Но черный и красный вместе широко раскрытыми глазами на наше сопротивление
Черный-это подобие ваших взглядов
Безымянный цвет aurore
Такой плотный белый, что дождь
ослепляет меня ужасным сиянием
Желтый тогда танцы The пустыня
и Красный янтарь ваш трек Любовь
голубое небо отдых голый и открытый
красный огонь, который не умрет
Красный, как время, которое возвращается сердце
Черная кровь, пролитая слепотой
но черный и красный вместе являются цветок
нашей бесконечной свободы
Нашей бесконечной свободы