Yo La Tengo - We’re An American Band текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «We’re An American Band» из альбома «I Can Hear the Heart Beating As One» группы Yo La Tengo.

Текст песни

Driving in the south, the motor’s on fire
Let’s put it out, before the flames go higher
Monday matinee, in pull we are life’s throb
So hard to choose between conceit and rock
Some college in the spring, the sound is all wrong
Reset the mate to our Flamin Groovies song
Driving, night again, they’re late, car crash
We’ll turn to look unless we’re going too fast

Перевод песни

Вождение на юге, двигатель горит
Остановимся, прежде чем пламя пойдет выше
Понедельник утренник, в тяну, мы - пульс жизни
Так трудно выбирать между тщеславием и скалой
Некоторый колледж весной, звук все неправильный
Сбросьте помощника к песне Flamin Groovies
Вождение, ночь снова, они опаздывают, автокатастрофа
Мы повернемся, чтобы посмотреть, если мы не будем слишком быстро