Yo La Tengo - Shadows текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Shadows» из альбома «I Can Hear the Heart Beating As One» группы Yo La Tengo.
Текст песни
Scold me, that’s all you’ve got to say
Coldly, hurt me and turn away
You say, «I'm not sorry yet» I’m resigned to what is next
I head for the shadow
Hold me taking it back through tears
You’ve told me, slowly confessed your fears
But I’ve got myself to protect. It’s too soon for me to forget
I’ll wait in the shadows
In the shadows
Though I am alone
They help me, see that I’m the only one in your heart
So until I truly believe that your words convey what you mean
I’ll wait in the shadows (2x)
I don’t mind the shadows.
Перевод песни
Скажи мне, это все, что ты должен сказать
Холодно, повредить мне и отвернуться
Вы говорите: «Я еще не сожалею». Я смирился с тем, что будет дальше
Я направляюсь к тени
Держите меня, возвращаясь через слезы
Вы сказали мне, медленно признались в своих страхах
Но я должен защищаться. Мне слишком скоро забыть
Я буду ждать в тени
В тени
Хотя я один
Они помогают мне, видят, что я единственный в твоем сердце
Поэтому, пока я действительно не верю, что ваши слова передают то, что вы имеете в виду
Я буду ждать в тени (2x)
Я не против тени.