Yeti - Midnight Flight текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Midnight Flight» из альбома «The Legend Of Yeti Gonzales» группы Yeti.
Текст песни
There’s too many voices living in my head
When I go to sleep at night they stay awake instead
They make me take a walk in the middle of the night
And I slice people, dice people on my midnight flight
I don’t want to do it
But they make me do it
Please don’t put me through it
My midnight flight
I wake up in the morning, and I think it’s just a dream
But then I see the bodies on my tiny TV screen
I put my plastic clothing in my washing machine
And it cleanses my senses of the horrors that they’ve seen
Something isn’t normal
But I can’t describe normal
Please don’t make me normal
Make me obscene
I don’t grow, but the death toll does
I wonder why we do it, but the answer’s just 'because'
Last night I ate the heart of a girl of age just two
And when her mother found her, you should’ve heard her coo
Oh my little baby
Killed by someone crazy
Let’s hope it’s just a phase
He’s going through
Cause I’m not understanding
I can’t forsee the ending
There’s no use pretending
The sky is blue
La la la, la la la do do do
Do do do oh oh oh, oh oh oh
Перевод песни
Слишком много голосов живет в моей голове,
Когда я ложусь спать по ночам, вместо этого они бодрствуют.
Они заставляют меня гулять посреди ночи,
И я режу людей, играю в кости людей на своем полуночном полете.
Я не хочу этого делать,
Но они заставляют меня это делать.
Пожалуйста, не заставляй меня лететь в
Полночь.
Я просыпаюсь утром и думаю, что это просто сон,
Но потом я вижу тела на своем крошечном экране телевизора.
Я положил свою пластиковую одежду в свою стиральную машину,
И она очищает мои чувства от ужасов, которые они видели,
Что что-то не нормально,
Но я не могу описать нормально.
Пожалуйста, не делай меня нормальным,
Делай меня непристойным.
Я не расту, но число жертв
Мне интересно, почему мы это делаем, но ответ-просто "потому что".
Прошлой ночью я съел сердце девушки в возрасте всего двух
Лет, и когда ее мать нашла ее, ты должен был услышать ее ку.
О, мой маленький ребенок,
Убитый кем-то сумасшедшим.
Будем надеяться, что это просто этап,
Через который он проходит,
Потому что я не понимаю,
Я не могу предвидеть конец.
Нет смысла притворяться,
Что небо голубое.
Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-
Ду-ду - ду-ду-ду-ду, О-О-О-О-О-О-О-о