Yesterday's Ring - Old Dogs текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Old Dogs» из альбома «El Rancho» группы Yesterday's Ring.
Текст песни
the lovely sinking ocean
the lonely crying road
the last standing light post proud but alone
that old rusted street bench
from berkeley to chicago
i miss our old town cold but beautiful
and we could still make it today
if we manage to stay on our feet
and the promise of better days
fuck it we’re doing fine without it we’re like old dogs on tour
a crumbling house in fargo
drink with you in orlando
this city looks fine when the lights are all closed
walking 'round seattle
there’s way too many angels
it’s too late for beer I need a coke
and we still think of excuses to drink
every night for the past seven years
and i know she’ll be with you tonight
but staying home would be like dying
we’re like old dogs on tour
and we still think of excuses to drink
every night for the past seven years
and i know she’ll be with you tonight
but staying home would be like dying
and we still need excuses to drink
tonight and tomorrow morning
and we could still make it today
after all there’s something on my feet
we’re like old dogs on tour
Перевод песни
прекрасный тонущий океан
Одинокая плачущая дорога
последний стоящий легкий пост гордый, но один
Эта старая ржавая уличная скамья
от Беркли до Чикаго
я скучаю по нашему старому городу холодный, но красивый
И мы все еще можем сделать это сегодня
если нам удастся встать на ноги
и обещание лучших дней
ебать это мы делаем хорошо, без этого мы как старые собаки в туре
рушившийся дом в фарге
Пить с вами в Орландо
этот город отлично выглядит, когда все огни закрыты
ходьба 'круглый сиэтл
Слишком много ангелов
Слишком поздно для пива Мне нужен кокс
и мы все еще думаем о предлогах пить
Каждую ночь в течение последних семи лет
и я знаю, что она будет с тобой сегодня вечером
Но оставаться дома будет как умирающий
Мы как старые собаки на гастролях
И мы все еще думаем о предлогах пить
Каждую ночь в течение последних семи лет
И я знаю, что она будет с тобой сегодня вечером
Но оставаться дома будет как умирающий
И нам все еще нужны оправдания пить
Сегодня вечером и завтра утром
И мы все еще можем сделать это сегодня
В конце концов, что-то на ногах
Мы как старые собаки на гастролях