Yesterday's Ring - Looking for You текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Looking for You» из альбома «El Rancho» группы Yesterday's Ring.

Текст песни

my mistake was half the kill
but what i said finished it off
i know i am never here
and when i am i’m never there for you
you say all you want is the truth
well it’s the truth my dear that you hate so much
i would love to stay with you
but i have to sing along with my boys at the bar
if i lied about the past or if the truth was really sad
and if we fight almost every night then i’m to blame
but i swear if you weren’t there it wouldn’t be the same
honey you’re the best so gimme another chance
i’d be living all my life yeah baby
i’d be living every second of my live looking for you
september i’m leaving again
singing sad songs about being away from you
i would love to stay with you
but i have to sing along with my boys on the road
i’d walk one thousand miles looking for you

Перевод песни

моя ошибка была наполовину убита
Но то, что я сказал, закончил это
Я знаю, что я никогда здесь
И когда я нахожусь там для тебя
Вы говорите, что все, что вы хотите, это правда
Хорошо, правда, дорогая, что ты так ненавидишь
Я хотел бы остаться с тобой
Но я должен петь вместе с моими мальчиками в баре
если я солгал о прошлом или если правда была действительно грустной
и если мы будем бороться почти каждую ночь, то я виноват
Но я клянусь, если бы вас там не было, это было бы не то же самое
Ты лучший, так что еще один шанс
Я буду жить всю свою жизнь, да, детка
Я буду жить каждую секунду своей жизни в поисках тебя
Сентября я снова ухожу
Пение печальных песен о том, чтобы быть вдали от тебя
Я хотел бы остаться с тобой
Но я должен петь вместе с моими мальчиками на дороге
Я бы проехал тысячу миль в поисках тебя