Yesterday's Ring - Fairy Tale of Montreal текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Fairy Tale of Montreal» из альбома «El Rancho» группы Yesterday's Ring.
Текст песни
believe me please i’m being sincere
for the first and maybe the last time
we don’t need to be told what to do
I almost died when I found out about hope
I would give everything I own
to my friends my family my love
if it means they will always be with me if it means they won’t ever forget me it’s 4 am and tomorrow laughs at me the city smile is so beautiful and true
i’m counting scars on my way back home
the quiet street is like music to my ear
we have our songs our fears and our drinks
do you see what everyone can’t see
yeah tonight the floor is calling me I don’t mind as long as there’s you and whiskey
I don’t mind as long as there’s you and music
Перевод песни
Поверь мне, пожалуйста, я искренен
Для первого и, возможно, в последний раз
нам не нужно рассказывать, что делать
Я почти умер, когда узнал о надежде
Я бы отдал все, что у меня есть
Моим друзьям моя семья моя любовь
если это означает, что они всегда будут со мной, если это означает, что они никогда не забудут меня, это 4 часа ночи, а завтра смеется надо мной, улыбка города такая красивая и истинная
я пересчитываю шрамы на моем пути домой
тихая улица похожа на музыку на ухо
у нас есть наши песни, наши страхи и наши напитки
Вы видите, что все не видят
да, сегодня ночью меня зовут я не против, пока есть ты и виски
Я не возражаю, пока есть ты и музыка