Yes - The Revealing Science Of God / Dance Of The Dawn текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Revealing Science Of God / Dance Of The Dawn» из альбомов «The Studio Albums 1969-1987» и «In A Word: Yes (1969- )» группы Yes.
Текст песни
The Revealing Science of God can be seen as an ever-opening
flower in which simple truths emerge examining the complexities and
magic of the past and how we should not forget the song that has
been left to us to hear. The knowledge of God is a search, constant
and clear.
Dawn of light lying between a silence and sold sources,
Chased amid fusions of wonder, in moments hardly seen forgotten,
Coloured in pastures of chance dancing leaves cast spells of challenge,
Amused but real in thought, we fled from the sea whole.
Dawn of thought transfered through moments of days underseaarching earth
Revelaing corridors of time provoking memories, disjointed but with purpose,
Craving penetrations offer links with the self instructors sharp
And tender love as we took to the air, a picture of distance.
Dawn of our power we amuse redescending as fast as misused
Expression, as only to teach love as to reveal passion chasing
Late into corners, and we danced from the ocean.
Dawn of love sent within us colours of awakening among the many
Won’t to follow, only tunes of a different age.
As the links span our endless caresses for the freedom of life everlasting.
Talk to the sunlight caller
Soft summer mover distance mine.
Called out a tune but I never saw the face
Heard but not replaced
I ventured to talk, but I never lost my place
Cast out a spell rendered for the light of day
Lost in lights array
I ventured to see, as the sound began to play
What happened to this song we once knew so well
Signed promise for moments caught within the spell
I must have waited all my life for this
Moment moment
The future poised with the splendour just begun
The light we were as one
And crowded through the curtains of liquid into sun
And for a moment when our world had filled the skies
Magic turned our eyes
To feast on the treasure set for our strange device
What happened to wonders we once knew so well
Did we forget what happened surely we can tell
We must have waited all our lives for this
Moment moment moment
Starlight, movement, reasons
Release forward
Tallest rainbow
Sun shower seasons
Life flower reasons
They move fast, they tell me,
But I just can’t believe that I can feel it There’s someone to tell you,
Amid the challenge we look around in unison with you
Getting over overhanging trees
Let them rape the forest
Thoughts would send our fusion
Clearly to be home
Getting over wars we do not mean
Or so it seems so clearly
Sheltered with our passion
Clearly to be home
They move fast, they tell me,
But I just can’t believe they really mean to There’s someone, to tell you,
And I just can’t believe our song will leave you
Skyline teacher
Warland seeker
Send out poison
Cast iron leader
And through the rhythm of moving slowly
Sent through the rhythm work out the story
Move over glory to sons of old fighters past.
Young christians see if from the beginning
Old people feel it, that’s what they’re saying.
Move over glory to sons of old fighters past.
They move fast, they tell me,
But I just can’t believe they really mean to.
There’s someone, to tell you
Acourse towards a universal season.
Getting over overhanging trees
Let them rape the forest
They might stand and leave them
Clearly to be home
Getting over wars we do not mean
We charm the movement suffers
Call out all our memories
Clearly to be home
We’ve moved fast
We need love
A part we offer is our only freedom
What happened to this song we once knew so well
Signed promise for moments caught within the spell
We must have waited all our lives for this
Moment moment
Past present movers moments we’ll process the future, but only
through him we know send flowered rainbows
Apiece apart chased flowers of the dark and lights of songs to follow and show all we feel for and know of Cast round
You seekers of the truth accepting that reason will relive and
breath and hope and chase and love
For you and you and you.
Перевод песни
Выявление науки Бога можно рассматривать как постоянно открывающееся
Цветок, в котором возникают простые истины, исследующие сложности и
Магии прошлого и как мы не должны забывать песню, которая
Нам оставалось слышать. Знание Бога - это поиск, постоянный
И ясно.
Рассвет света, лежащий между тишиной и проданными источниками,
Преследуемый на фоне слияний чуда, в минуты, едва замеченные,
Цветные на пастбищах случайных танцев бросают заклинания вызова,
Потрясенный, но реальный в мысли, мы бежали от всего моря.
Рассвет мысли, перенесенный через моменты дней подводной земли
Отвергая коридоры времени, провоцируя воспоминания, разрозненные, но с целью,
Стремительные проникновения предлагают ссылки с самообучением
И нежная любовь, когда мы поднялись в воздух, картина расстояния.
Рассвет нашей силы мы развлекаем так же быстро, как и злоупотребление
Выражение, как только для того, чтобы учить любовь, чтобы раскрыть страсть
Поздно в угол, и мы танцевали из океана.
Рассвет любви, посланный внутри нас, цвета пробуждения среди многих
Не последует, только мелодии разного возраста.
Поскольку связи охватывают наши бесконечные ласки за свободу вечной жизни.
Поговорите с абонентом солнечного света
Мягкая летняя дистанция.
Вызвал мелодию, но я никогда не видел лица
Слышал, но не заменил
Я рискнул поговорить, но я никогда не терял места
Изгоните заклинание, сделанное для света дня
Затерянный массив огней
Я рискнул увидеть, как звук начал играть
Что случилось с этой песней, которую мы когда-то так хорошо знали
Подписано обещание за моменты, попавшие в заклинание
Я, должно быть, всю жизнь ждал этого
Моментный момент
Будущее, основанное на блеске, только началось
Свет мы были как один
И толпился сквозь занавески жидкости в солнце
И на мгновение, когда наш мир заполнил небеса
Магия повернула наши глаза
Пировать на сокровище, установленное для нашего странного устройства
Что случилось с чудесами, которые мы когда-то так хорошо знали
Забыли ли мы, что случилось, мы можем сказать
Мы, должно быть, ждали всей нашей жизни за это
Момент мгновенного момента
Звездный свет, движение, причины
Выпустить вперед
Самая высокая радуга
Солнечные душевые сезоны
Жизненные цветы
Они двигаются быстро, говорят мне,
Но я просто не могу поверить, что я чувствую это. Кто-то должен тебе сказать,
Среди задач, которые мы наблюдаем в унисон с вами
Пересечение нависающих деревьев
Пусть они изнасилуют лес
Мысли отправили бы наше слияние
Ясно, чтобы быть дома
Перейдя через войны, мы не имеем в виду
Или так кажется так ясно
Укрылся от нашей страсти
Ясно, чтобы быть дома
Они двигаются быстро, говорят мне,
Но я просто не могу поверить, что они действительно означают, что есть кто-то, чтобы сказать вам,
И я просто не могу поверить, что наша песня оставит тебя
Учитель на горизонте
Искатель Warland
Отправить яд
Литейный лидер
И через ритм движения медленно
Отправляемый через ритм разгадывает историю
Двигайтесь по славе сыновья старых бойцов.
Молодые христиане видят, с самого начала
Старые люди это чувствуют, вот что они говорят.
Двигайтесь по славе сыновья старых бойцов.
Они двигаются быстро, говорят мне,
Но я просто не могу поверить, что это действительно так.
Есть кто-то, чтобы рассказать вам
Выступление к универсальному сезону.
Пересечение нависающих деревьев
Пусть они изнасилуют лес
Они могут стоять и оставлять их
Ясно, чтобы быть дома
Перейдя через войны, мы не имеем в виду
Мы очаровываем движение
Вызовите все наши воспоминания
Ясно, чтобы быть дома
Мы быстро двинулись
Нам нужна любовь
Часть, которую мы предлагаем, является нашей единственной свободой
Что случилось с этой песней, которую мы когда-то так хорошо знали
Подписано обещание за моменты, попавшие в заклинание
Мы, должно быть, ждали всей нашей жизни за это
Моментный момент
В прошлые нынешние моменты мы будем обрабатывать будущее, но только
Через него мы знаем, что посылаем цветковые радуги
Разделите преследуемые цветы темноты и огни песен, чтобы следовать и показать все, что мы чувствуем и знаем о Cast,
Вы, искатели истины, принимающей эту причину, будете переживать и
Дыхание и надежда, преследование и любовь
Для вас и вас и вас.