Yellowstone & Voice - Thinking About You and Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Thinking About You and Me» из альбома «Philosopher» группы Yellowstone & Voice.
Текст песни
I swore i’d never get involved
Said i’d never ever fall in love
Cuz it hurt me once before
Would it hurt me ne more
Since then time has changed it’s different now.
Hypnotized by you and wondered how
I fell into your arms, and i was captured by your charm
Chorus:
And here i go… fallin in love again
(falling in love again. fallin in love again)
Here i go. falling in love again
(falling in love again. falling in love again)
Lost and scared as i can be Cant help thinking of the mystery
That i shared in my first love,
Like a pair of mismatched gloves
And now you’ve found your way into my world
Touched the woman deep inside the girl
Can you tell me if it’s real?
I’ve forgotten how to feel
Chours
Here i go falling in love again
The damage is already done
How can i ever turn my back on loving you
Here i go giving my all again
I’m ready to show what i feel
If you will, take this loving to your heart…
And now you’ve found your way into my world
Touched the woman deep inside the girl
Can you tell me if it’s real?
I’ve forgotten how to feel
Here i go falling in love again
The damage is already done
How can i ever turn my back on loving you
Here i go giving my all again
I’m ready to show what i feel
If you will, take this loving to your heart…
Here i go… i'm giving my heart again
(fallin in love again)
Seems like a battle i just cant win
(here i go.)
Oh i’m in love and i cant win.(fallin in love again)
I’ll be ready through thick and think
(here i go.)
I’m falling in love again, i’m falling in love again
(falling in love again) i’m falling in love again
(here i go…) here i go, here i go, catch me i’m falling
(falling in love again)
I’m lost without your love
Here i go.
Перевод песни
Я поклялся, что никогда не буду вмешиваться.
Сказал, что никогда не влюблюсь,
Потому что однажды мне было больно.
Было бы больно мне больше
С тех пор, как время изменилось, теперь все по-другому.
Загипнотизирован тобой и удивлен, как ...
Я упал в твои объятия, и я был пленен твоим очарованием.
Припев:
И вот я снова влюбляюсь ... влюбляюсь снова (
влюбляюсь снова. влюбляюсь снова)
Вот и я. снова влюбляюсь (
снова влюбляюсь. снова влюбляюсь)
Потерянный и напуганный, как я могу быть, не могу помочь, думая о тайне,
Которую я разделил в своей первой любви,
Как пара несогласованных перчаток,
И теперь ты нашел свой путь в мой мир,
Коснулся женщины глубоко внутри девушки.
Ты можешь сказать, реально ли это?
Я забыл, что чувствую.
Chours
Вот и я снова влюбляюсь.
Ущерб уже нанесен.
Как я могу отвернуться от любви к тебе?
Вот и я снова отдаю все свое.
Я готов показать, что чувствую.
Если хочешь, возьми эту любовь в свое сердце...
И теперь ты нашел свой путь в мой мир,
Коснулся женщины глубоко внутри девушки.
Ты можешь сказать, реально ли это?
Я забыл, что чувствую.
Вот и я снова влюбляюсь.
Ущерб уже нанесен.
Как я могу отвернуться от любви к тебе?
Вот и я снова отдаю все свое.
Я готов показать, что чувствую.
Если хочешь, возьми эту любовь в свое сердце...
Вот и я ... я снова отдаю свое сердце (
снова влюбляюсь).
Похоже на битву, в которой я не могу победить.
(вот и я.)
О, я влюблен и не могу победить. (снова влюблен)
Я буду готов пройти сквозь толпу и подумать (
вот и я.)
Я снова влюбляюсь, я снова влюбляюсь (
снова влюбляюсь), я снова влюбляюсь.
(вот и я...) вот и я, вот и я, Поймай меня, я влюбляюсь (
снова влюбляюсь)
Я потерян без твоей любви.
Вот и я.