Yellowbirddd - Thunderstorm текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Thunderstorm» из альбома «Centinela» группы Yellowbirddd.
Текст песни
i took the river parkway to the county
and a calmer state of mind
it’s quiet in the kitchen now
but i remember the time
my grandfather sang old army songs
while his brain was going bad
and i told him i was talking again
with that girl i wish i had
now he’s a folded flag on a piano lid
in a living room where i played as a kid
and i think of him, like i think of her,
every day
but across the table
jeramiah looked at me straight in the face
he said «you can’t get stuck,
no you can’t stay in that negative space.»
so i’m living and i’m learning
let the layers burn away
and i’ll meet you on a park bench
after months of rain
i just wish the thunderstorm stayed overhead
a little longer
i want to get pushed around
yeah tonight i’m feeling darker
Перевод песни
Я взял речной бульвар в графство
И более спокойное состояние ума
Сейчас тихо на кухне
Но я помню время
Мой дед пел старые армейские песни
В то время как его мозг шел плохо
И я сказал ему, что снова говорю
С той девушкой, я бы хотел
Теперь он складной флаг на крышке пианино
В гостиной, где я играл в детстве
И я думаю о нем, как будто я думаю о ней,
каждый день
но через стол
Джерамия посмотрел на меня прямо в лицо
Он сказал: «Вы не можете застрять,
Нет, вы не можете оставаться в этом негативном пространстве ».
Поэтому я живу, и я учусь
пусть слои сгорят
И я встречу тебя на скамейке в парке
после месяцев дождя
Я просто хочу, чтобы гроза оставалась над головой
немного дольше
Я хочу, чтобы меня толкнули
Да сегодня я чувствую себя темнее