Yellow Fried Chickenz - Until the Last Day текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Until the Last Day» из альбома «Yellow Fried Chickenz I» группы Yellow Fried Chickenz.

Текст песни

saigo ni dare o shinjireba ii to ka
mayou you nara omae mo owari darou
EVERYONE IS ON THEIR OWN
SO BELIEVE THE STRENGTH IN YOU TONIGHT
ON THE BATTLE FIELD OF LIFE ONE TRUTH
ONLY THE STRONG WILL SURVIVE
namida o nagasu no wa…
sou sa, ima janai
FLY TO THE BLACKED SKY
TO FEEL YOUR SOUL YOU’VE GOT TO SPREAD YOUR WINGS
onaji sadame min’na inochi wa itsuka kieru kara
RISE UP INTO YOUR NIGHT
UNTIL YOU BLAZE JUST LIKE A BURNING STAR
nigebasho mo motanu senshi de are
UNTIL THE LAST DAY
MAKE YOURSELF GET UP DESPITE THE HEARTACHE
TAKE ANOTHER STEP INTO THE LIMIT
UNTIL THE LAST DAY
tatakau koto ni me o somuketemo ii sa kireigoto dake narabeteireba ii darou
ON THE BRINK OF LOSING
EVERYONE YOU’VE EVER CARED ABOUT
BUT IF YOU CAN JUSTIFY
I GUESS IT’S WHAT YOU REALLY WANT
tameiki kobosu no wa sou sa, ima janai
FLY TO THE BLACKED SKY
TO FEEL YOUR SOUL YOU’VE GOT TO SPREAD
YOUR WINGS
itami o daita mama waraeru toki ga kuru kara
RISE UP INTO YOUR NIGHT
UNTIL YOU BLAZE JUST LIKE A BURNING STAR
kuruoshii hodo ashita o motomero
UNTIL THE LAST DAY
MAKE YOURSELF GET UP DESPITE THE HEARTACHE
TAKE ANOTHER STEP INTO THE LIMIT
UNTIL THE LAST DAY
SOMEONE WHO’S GONNA STEEL IT
SOMEONE WHO’S STOLEN IT
WHAT MAKES YOU SATISFIED?
I GUESS YOU’LL NEVER KNOW
YOU WANT TO RUN AWAY BUT SENSE THERE’S
NOWHERE LEFT TO GO.
FLY TO THE BLACKED SKY
TO FEEL YOUR SOUL YOU’VE GOT TO SPREAD YOUR WINGS
onaji sadame min’na inochi wa itsuka kieru kara
RISE UP INTO YOUR NIGHT
UNTIL YOU BLAZE JUST LIKE A BURNING STAR
nigebasho mo motanu senshi de are
UNTIL THE LAST DAY

Перевод песни

saigo ni dare o shinjireba ii to ka
майоу ты нара омае оори дару
КАЖДЫЙ НАХОДИТ СВОИМ СОБСТВЕННЫМ
ТАК ВЕРЬТЕ ПРОЧНОСТЬ В ТЫСЯЧ
О БАТЭЛЬНОМ ПОЛЕ ЖИЗНИ ОДНА ПРАВДА
ТОЛЬКО СИЛЬНЫЙ ПРОИЗВОДИТ
namida o nagasu no wa ...
sou sa, ima janai
ЛЕТАТЬ В ЧЕРНОМ НЕБО
ЧУВСТВУЙТЕ СВОЮ ДУШУ, КОТОРУЮ ВЫ ПОЛУЧАЕТЕ РАСПРОСТРАНЯТЬ ВАШИ КРЫЛА
Onaji sadame min'na inochi wa itsuka kieru kara
ВЕРНУТЬСЯ В НОЧЬ
ДОЛЖНЫ БЫТЬ ОЖИДАЙТЕ ТОЛЬКО КАК ГОРЯЩАЯ ЗВЕЗДА
nigebasho mo motanu senshi de are
ДО ПОСЛЕДНИЙ ДЕНЬ
СДЕЛАЙТЕ СЕБЯ, ЧТОБЫ ВЫПОЛНИТЬ СЕРДЦЕ
ПРИНИМАЙТЕ ДРУГОЙ ШАГ В ПРЕДЕЛАХ
ДО ПОСЛЕДНИЙ ДЕНЬ
Tatakau koto ni me o somuketemo ii sa kireigoto dake narabeteireba ii darou
НА БРИКЕ ЛОГИСТИКИ
КАЖДЫЙ, ЧТО ВЫ ПОСМОТРЕТЬ
НО ЕСЛИ ВЫ МОЖЕТЕ ОБРАТИТЬСЯ
Я УГАДАЮ, ЧТО ВЫ ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ХОТИТЕ
tameiki kobosu no wa sou sa, ima janai
ЛЕТАТЬ В ЧЕРНОМ НЕБО
ЧУВСТВУЙТЕ СВОЮ ДУШУ, ЧТО ВЫ ДОЛЖНЫ РАСПРОСТРАНЯТЬ
ВАШИ КРЫЛА
Итами о Дайта мама войныру токи га куру кара
ВЕРНУТЬСЯ В НОЧЬ
ДОЛЖНЫ БЫТЬ ОЖИДАЙТЕ ТОЛЬКО КАК ГОРЯЩАЯ ЗВЕЗДА
kuruoshii hodo ashita o motomero
ДО ПОСЛЕДНИЙ ДЕНЬ
СДЕЛАЙТЕ СЕБЯ, ЧТОБЫ ВЫПОЛНИТЬ СЕРДЦЕ
ПРИНИМАЙТЕ ДРУГОЙ ШАГ В ПРЕДЕЛАХ
ДО ПОСЛЕДНИЙ ДЕНЬ
КОГДА-ЛИБО ГОННА СТАЛЬ
КТО-ТО, КОТОРАЯ ОСТОРОЖНО
ЧТО СДЕЛАЕТ ВАМ УДОВЛЕТВОРЕНИЕ?
Я УГАДАЮ, ЧТО ВЫ НИКОГДА НЕ ЗНАЕТЕ
ВЫ ХОТИТЕ СЕЙЧАС, НО УДОВЛЕТВОРЕНИЕ
СЕЙЧАС ЛЕВАЕТСЯ.
ЛЕТАТЬ В ЧЕРНОМ НЕБО
ЧУВСТВУЙТЕ СВОЮ ДУШУ, КОТОРУЮ ВЫ ПОЛУЧАЕТЕ РАСПРОСТРАНЯТЬ ВАШИ КРЫЛА
Onaji sadame min'na inochi wa itsuka kieru kara
ВЕРНУТЬСЯ В НОЧЬ
ДОЛЖНЫ БЫТЬ ОЖИДАЙТЕ ТОЛЬКО КАК ГОРЯЩАЯ ЗВЕЗДА
nigebasho mo motanu senshi de are
ДО ПОСЛЕДНИЙ ДЕНЬ