Yello - Electrified II текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Electrified II» из альбома «Toy» группы Yello.
Текст песни
New York City is electrified
because of this one creature
that was blowing my mind
Get moving dance electrified
You tried to take my place, I know
It’s easy to see it on your face, yeah
You see girls, life is not fair
And I think you’d better beware
Cos life’s a bitch and I’m no witch
I will testify
Get moving dance electrified
I will testify, electrified
This creature got me electrified.
I tried to escape her, but it was useless.
I had to make a decision: being driven to go mad,
I decided to be driven to my limits.
Get moving dance electrified
This creature got me electrified
You tried to take my place, I know (electrified)
I know it’s easy to see it on your face, yeah
You see girls, life is not fair
And I think you’d better beware
Cos life’s a bitch and I’m no witch
I will testify, testify
Перевод песни
Нью-Йорк электрифицирован
Из-за этого одного существа
Это раздувало мой разум
Продвигайтесь
Вы пытались занять свое место, я знаю
Это легко увидеть на вашем лице, да
Вы видите девушек, жизнь несправедлива
И я думаю, вам лучше остерегаться
Кос жизни сука, и я не ведьма
Я буду свидетелем
Продвигайтесь
Я буду свидетелем, электрифицированным
Это существо наполнило меня электричеством.
Я пытался убежать от нее, но это было бесполезно.
Я должен был принять решение: быть сбитым с ума,
Я решил уйти в свои пределы.
Продвигайтесь
Это существо вызвало электризацию
Вы пытались занять свое место, я знаю (электрифицирован)
Я знаю, что это легко увидеть на вашем лице, да
Вы видите девушек, жизнь несправедлива
И я думаю, вам лучше остерегаться
Кос жизни сука, и я не ведьма
Я дам показания, даю показания