Yearning - Conditio Humana текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Conditio Humana» из альбома «Evershade» группы Yearning.
Текст песни
Just quiet world around that disappears with me Without sense
The flock of ruin swarms everywhere
With only hollow emptiness inside
You try to speak to me But words escape to the unknown lands
We’re trying desperately to reach each others
But the spaces remain unchanged
Night prevails the sleeping world
While tomorrows become yesterdays on and on Colours fade from your dying face
And I’ll promise to be there for you
When you’re gone from here
You try to speak to me But words escape to the unknown lands
We’re losing finally our last hope for living
And at last the pain will cease
Перевод песни
Просто тихий мир вокруг меня исчезает без чувств
Стая развалин повсюду
Только с пустой пустотой внутри
Вы пытаетесь говорить со мной, но слова бегут на неизвестные земли
Мы отчаянно пытаемся достичь друг друга
Но пробелы остаются неизменными
Ночь превзошла спящий мир
В то время как завтрашний день начинается и продолжается Цвета исчезают с вашего умирающего лица
И я обещаю быть там для вас
Когда ты уйдешь отсюда
Вы пытаетесь говорить со мной, но слова бегут на неизвестные земли
Наконец, мы теряем последнюю надежду на
И, наконец, боль прекратится