Ycare - Alison текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Alison» из альбома «Au bord du monde» группы Ycare.
Текст песни
La course est folle, folle
Et c’est à perdre haleine
Que je piétine mon rôle
En convoitant la reine
L’envie m’dévore, fort
Ça me démange, je m’ennuie
De toujours garder le nord
En mire de ma vie
Alison, sonne, sonne
Dans ma tête
Comme une douce mélodie
Qui jamais ne s’arrête, non
Qui jamais ne s’enfuit
Mon corps résonne, non, non, non, non, non
Et dans mes veines
Bat cette douce mélancolie
Si j’en abuse quand même
Et m’rapprocher du paradis, oh oh Une vie d’soleil
C’est un désastre
Mais la lune me répond: dis
Ne suis-je pas un bel astre?
Y en aura un pour toi aussi
Et celui-ci ronronne
A ton oreille meurtrie
Que ce n’est pas ta faute
Si c’est elle seule qui brille
Alison … Alison …
Перевод песни
Гонка сумасшедшая, сумасшедшая
И это - потерять дыхание
Что я топчу свою роль
По просьбе королевы
Зависть уклоняется от меня, сильная
Мне это чешется, мне скучно
Всегда держите север
Фокус моей жизни
Звуки Alison звучат
В голове
Как сладкая мелодия
Кто никогда не останавливается, нет
Кто никогда не бежал
Мое тело резонирует, нет, нет, нет, нет, нет
И в моих венах
Бат эту сладкую меланхолию
Если я все равно злоупотреблю
И возьми меня с небес, о, о, жизнь солнца
Это катастрофа
Но луна отвечает мне: скажем
Разве я не красивая звезда?
У вас тоже будет один
И он мурлычет
К вашему раннему уху
Что это не ваша вина
Если она одна сияет
Элисон ... Элисон ...