Yasemin Yıldız - İfterilik текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с турецкого на русский язык песни «İfterilik» из альбомов «Kuş Dili» и «Sen Gülümdün» группы Yasemin Yıldız.
Текст песни
Kaç yıl oldu bak yerine kimseyi koyamadım yar,
Unutmam seni unutamam ki sonsuza kadar.
Gördüğüm rüya gerçek olsa sen benim olsan,
İşlerim gibi hayalim gibi yanımda kalsan.
Kadere bak kadere bak kadere kadere,
Sevdim de alamadım sevdim de alamadım.
Habu yalan dünyada dünyada dünyada,
Yarima doyamadım yarima doyamadım.
Aşkımız beni kora çevirdi sönmek bilmiyor,
Söylesem de şu deli gönlüm söz dinlemiyor.
Sensin hasretim sensin özlemim her şeyim sensin,
Sözüm olsun yeminler olsun son nefesimsin.
Kadere bak kadere bak kadere kadere,
Sevdim de alamadım sevdim de alamadım.
Habu yalan dünyada dünyada dünyada,
Yarima doyamadım yarima doyamadım.
Senden ayrı geçen günler hiç çekilmiyor,
Ağlasam da sızlasam da derdim bitmiyor.
Böyle ayrılık olmaz olsun kalbim ağlıyor,
Ne yaptıysam ne ettiysem sensiz olmuyor.
Перевод песни
Сколько лет назад я никого не мог заменить,
Я не забуду тебя, я не забуду тебя навсегда.
Если бы мечта, которую я видел, сбылась, если бы ты была моей,
Оставайся со мной, как моя работа, как моя мечта.
Посмотрите на судьбу посмотрите на судьбу,
Любил, любил, не получил, также не получил.
Хабу ложь в мире в мире в мире,
Я не мог налить половину.
Наша любовь превратила меня в кору.,
Я говорю, но мое безумное сердце не слушает.
Ты-моя тоска, ты-моя тоска, ты-все, что у меня есть,
Клянусь, клянусь, ты мой последний вздох.
Посмотрите на судьбу посмотрите на судьбу,
Любил, любил, не получил, также не получил.
Хабу ложь в мире в мире в мире,
Я не мог налить половину.
Дни, прошедшие с тобой, никогда не уходят,
Плачу я или ныть не могу.
Такое разделение не будет ли мое сердце плачет,
То, что я сделал, то, что я сделал, не происходит без тебя.