Yarn - Liquor Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Liquor Love» из альбома «Almost Home» группы Yarn.
Текст песни
I don’t know about you, but I could use a drink
Is that something you do or don’t partake
Either way I’m crossing the county line
To get my liquor proof 99
You can come along or stay behind
But I wont care about you
Til I got some drinkin to do
I don’t know about you, but it’s the best I ever had
Going down so smooth, it ain’t stinging so bad
Either way I’m feeling mighty fine
Swilling liquor, proof 99
Keep up girl, don’t fall behind
Cause you wont care about me Til you’ve done some drinking you see
I don’t know about you, but I’m feeling rather stoned
Did you drink enough, to wanna take me home
Either way I’m crossing back county line
With a case of liquor proof 99
All I gotta know is your place or mine
I still don’t care about you
But this liquor love sure feels true
No I still don’t care about you
But this liquor love sure feels true.
Перевод песни
Я не знаю о вас, но я мог бы выпить
Это то, что вы делаете или не принимаете
В любом случае я пересекаю линию графства
Чтобы получить личинку 99
Вы можете прийти или остаться
Но я не буду заботиться о тебе
До тех пор, пока я не выпил
Я не знаю о вас, но это лучшее, что я когда-либо имел
Спускаться так гладко, это не так жалко
В любом случае я чувствую себя могущественным
Свистящий ликер, доказательство 99
Продолжайте следить за девушкой, не отставайте
Потому что ты не будешь заботиться обо мне. Пока ты немного выпил, ты видишь
Я не знаю о вас, но я чувствую себя довольно побитым камнями
Вы пили достаточно, чтобы забрать меня домой
В любом случае я пересекаю линию округа
В случае ликерного доказательства 99
Все, что я должен знать, это ваше место или мое
Я до сих пор не забочусь о тебе
Но эта ликерная любовь уверенна в истинности
Нет, я до сих пор не забочусь о тебе
Но эта ликерная любовь наверняка кажется верной.