Yannick Noah - Te Quiero текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Te Quiero» из альбома «Charango» группы Yannick Noah.
Текст песни
J’ai manqué d'élégance
En disant simplement
L’importance des sens
Dans mes sentiments
Manquer de bienséance
En parlant de ta peau
J’ai frôlé l’indécence
En murmurant ces mots
Le c? ur a ses raisons
Que la raison ignore
Le corps a ses passions
Qui rendent tout plus fort
Te quiero te quiero
De mon c? ur à mon corps
Te quiero c’est je t’aime
Juste un peu plus fort
Te quiero te quiero
De mon coeur à mon corps
C? est je t’aime
Mais juste un peu plus fort
Amie ma douce amie
Si belle intelligence
C? est d? une autre magie
A laquelle je pense
Un terme un peu plus beau
Pour parler de tendresse
Te quiero est un mot
Si gorgé de promesses
Mon c? ur a ses raisons
Que ma raison ignore
Mon corps a ses passions
Qui rendent tout plus fort
Te quiero te quiero
De mon coeur à mon corps
Te quiero c’est je t’aime
Juste un peu plus fort
Te quiero te quiero
De mon coeur à mon corps
C? est je t’aime
Mais juste un peu plus fort
Te quiero te quiero
De mon coeur à mon corps
C? est je t’aime
Mais juste un peu plus fort
Перевод песни
Мне не хватало элегантности
Просто говоря
Значение чувств
В моих чувствах
Отсутствие приличия
Говоря о вашей коже
Я приблизился к непристойности
Прошептав эти слова
С? Ур имеет свои причины
Эта причина игнорирует
Тело имеет свои страсти
Что делает все сильнее
Te quiero te quiero
Из моего c? ур к моему телу
Te quiero c'est je t'aime
Немного сильнее
Te quiero te quiero
От моего сердца к моему телу
C? я тебя люблю
Но немного сильнее
Эми моя милая девушка
Такой красивый интеллект
C? d? другая магия
На что я думаю
Немного красивее
Говорить о нежности
Te quiero - это слово
Так много обещаний
Мой c? Ур имеет свои причины
То, что моя причина игнорирует
Мое тело имеет свои страсти
Что делает все сильнее
Te quiero te quiero
От моего сердца к моему телу
Te quiero c'est je t'aime
Немного сильнее
Te quiero te quiero
От моего сердца к моему телу
C? Я тебя люблю
Но немного сильнее
Te quiero te quiero
От моего сердца к моему телу
C? Я тебя люблю
Но немного сильнее