Yann Perreau - Je marche à toi текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Je marche à toi» из альбома «12 hommes rapaillés chantent Gaston Miron, Vol. 1» группы Yann Perreau.
Текст песни
Je marche à toi, je titube à toi, je meurs de toi
Lentement je m’affale de tout mon long dans l'âme
Je marche à toi, je titube à toi, je bois
À la gourde vide du sens de la vie
À ces pas semés dans les rues sans nord ni sud
À ces taloches de vent sans queue et sans tête
Je marche à toi, je titube à toi, je meurs de toi
Lentement je m’affale de tout mon long dans l'âme
Je marche à toi, je titube à toi, je bois
Je n’ai plus de visage pour l’amour
Je n’ai plus de visage pour rien de rien
Parfois je m’assois par pitié de moi
J’ouvre mes bras à la croix des sommeils
À la croix des sommeils
Mon corps est un dernier réseau de tics amoureux
Avec à mes doigts les ficelles des souvenirs perdus
Je n’attends pas à demain, je t’attends
Je n’attends pas la fin du monde, je t’attends
Dégagé de la fausse auréole de ma vie
Je n’attends pas à demain, je t’attends
Je n’attends pas la fin du monde, je t’attends
Je n’attends pas à demain, je t’attends
Je n’attends pas la fin du monde, je t’attends
Je t’attends
Je t’attends
Перевод песни
Я иду к тебе, я шатаюсь к тебе, я умираю от тебя
Медленно проваливаюсь я во все тяжкие в душу
Я иду к тебе, я шатаюсь к тебе, я пью
К пустой тыкве смысла жизни
К этим шагам, засевшим на улицах без Севера и юга
К этим бесхвостым и безголовым ветрам
Я иду к тебе, я шатаюсь к тебе, я умираю от тебя
Медленно проваливаюсь я во все тяжкие в душу
Я иду к тебе, я шатаюсь к тебе, я пью
У меня больше нет лица для любви
У меня нет лица ни за что ни про что
Иногда я сижу из жалости к себе
Я открываю свои объятия кресту сна
На кресте сна
Мое тело-последняя сеть любовных тиков
С моими пальцами ниточки утраченных воспоминаний
Я не жду до завтра, я жду тебя
Я не жду конца света, я жду тебя
Очищен от ложного ореола моей жизни
Я не жду до завтра, я жду тебя
Я не жду конца света, я жду тебя
Я не жду до завтра, я жду тебя
Я не жду конца света, я жду тебя
Я жду тебя.
Я жду тебя.