Yaki-Da - Rescue Me Tonight текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Rescue Me Tonight» из альбомов «I Saw You Dancing» и «Pride» группы Yaki-Da.
Текст песни
I can see you, when I close my eyes
I hold you in my arms, pretend that you are mine
I wanna break trough leave all my memories behind
Forget the dream that I will never find
So cold deep inside, need your attention, somehow
Ref: Rescue me tonight, heal my broken heart
With tenderness and with sweet caress
Rescue me tonight, need you here beside me more each day,
More than words can say
Don’t let me stay here waiting
Don’t make me cry
Rescue me tonight
Str ange emotions, all my pride has gone
I don’t care if I beg I don’t care if I’m weak
Desperation, that one day you will be here
To save my soul before I fall too deep
Only fear left inside, I hunger for passion somehow
Ref.
I’m falling I’m calling
Ref.
Перевод песни
Я вижу тебя, когда закрываю глаза
Я держу тебя на руках, делаю вид, что ты мой
Я хочу разбить корыто, оставляю все свои воспоминания
Забудь о мечте, которую я никогда не найду
Так холодно глубоко внутри, нужно ваше внимание, как-то
Ref: Спаси меня сегодня вечером, исцели мое разбитое сердце
С нежностью и со сладкой лаской
Спаси меня сегодня вечером, ты должен быть здесь рядом со мной больше каждый день,
Больше, чем могут сказать слова
Не позволяйте мне оставаться здесь в ожидании
Не заставляй меня плакать
Спаси меня сегодня вечером
Странные эмоции, вся моя гордость ушла
Мне все равно, если я прошу, мне все равно, если я слаб
Отчаяние, что однажды вы будете здесь
Спасти мою душу, прежде чем я опусти
Остался только страх, я как-то жажду страсти
Ссылка
Я падаю, я звоню
Ссылка