Yaga y Mackie - Contra el viento текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Contra el viento» из альбома «Sonando Diferente» группы Yaga y Mackie.
Текст песни
No temas en entregarte a mi
Ya me conoces, mami
Soy para ti
Lo que siento por ti es muy especial
Quiero que seas para mi
Solo tengo ojos para ti
Todo mi tiempo lo paso pensando en ti
Hay paciencia, acaba mi tranquilidad
Mamita, te voy a buscar
Y no me importa el tiempo
Ni los intentos
Ire por ti
En contra del viento
Por el amor que por ti siento
Siento
Y no me importa el tiempo
Ni los intentos
Ire por ti
En contra del viento
Por el amor que por ti siento
Siento
Dame tu amor
Cuando sientas frio
Te dare calor
Dame tu amor
Pero de pasion
Y ten mi corazon
Dame tu amor
Para responderte igual
Que te sientas especial
Que te quieras entregar
Una noche de pasion
Que te haga suspirar
Que te ponga a temblar
Y no puedas olvidar
Dame tu amor
Para llenarlo de accion
Y cantarte una cancion
Escrita por el corazon
Por mi corazon, baby
Uh, baby
Uh…
Y no me importa el tiempo
Ni los intentos
Ire por ti
En contra del viento
Por el amor que por ti siento
Siento
Y no me importa el tiempo
Ni los intentos
Ire por ti
En contra del viento
Por el amor que por ti siento
Siento
Esto es pa' ti, bebe…
(Yaga y Mackie!)
Porque tu sabes…
(Junto a Noriega!)
Que te quiero…
(Dedicandote esta cancion a ti, mami!)
Sonando diferente…
Dame tu amor
Cuando sientas frio
Te dare calor
Y no me importa el tiempo
Ni los intentos
Ire por ti
En contra del viento
Por el amor que por ti siento
Siento
Y no me importa el tiempo
Ni los intentos
Ire por ti
En contra del viento
Por el amor que por ti siento
Siento
Перевод песни
Не бойся сдаться мне.
Ты знаешь меня, мамочка.
Я для тебя.
То, что я чувствую к тебе, очень особенное.
Я хочу, чтобы ты был для меня
У меня для тебя только глаза.
Я все время думаю о тебе.
Терпение, покой.
Мамочка, я найду тебя.
И мне плевать на время.
Ни попытки
Я пойду за тобой.
Против ветра
За любовь, которую я для тебя чувствую
Чувствую
И мне плевать на время.
Ни попытки
Я пойду за тобой.
Против ветра
За любовь, которую я для тебя чувствую
Чувствую
Дай мне свою любовь
Когда вы чувствуете холод
Я дам тебе тепло.
Дай мне свою любовь
Но от страсти
И будь моим сердцем
Дай мне свою любовь
Чтобы ответить вам так же
Пусть ты чувствуешь себя особенным.
Что ты хочешь сдаться
Ночь страсти
Заставить тебя вздохнуть
Пусть ты дрожишь.
И вы не можете забыть
Дай мне свою любовь
Чтобы заполнить его действием
И спеть тебе песню
Написано сердцем
Ради моего сердца, детка
О, детка.
Э-э…
И мне плевать на время.
Ни попытки
Я пойду за тобой.
Против ветра
За любовь, которую я для тебя чувствую
Чувствую
И мне плевать на время.
Ни попытки
Я пойду за тобой.
Против ветра
За любовь, которую я для тебя чувствую
Чувствую
Это ты, пей.…
(Яга и Маки!)
Потому что ты знаешь…
(Рядом с Норьегой!)
Что я люблю тебя…
(Посвятив эту песню тебе, мамочка!)
Звучит по-другому…
Дай мне свою любовь
Когда вы чувствуете холод
Я дам тебе тепло.
И мне плевать на время.
Ни попытки
Я пойду за тобой.
Против ветра
За любовь, которую я для тебя чувствую
Чувствую
И мне плевать на время.
Ни попытки
Я пойду за тобой.
Против ветра
За любовь, которую я для тебя чувствую
Чувствую