YACHT - Where Does This Disco? текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Where Does This Disco?» из альбома «Where Does This Disco? - EP» группы YACHT.
Текст песни
Dontcha wanna make me move
when the needle’s locked in the grove, yeah
I made myself a copy of you
when you told me that my dreams would come true
I’m spinning round and round for you
A lonely one
check check
checking on two
I’m sitting in an empty room
pixels acting with pictures of you, you, you …
Where does this disco?
Ain’t rug roll, ain’t disco
Where does this disco?
Ain’t rug roll, ain’t disco
Where does this disco?
Ain’t rug roll, ain’t disco
Where does this disco?
Ain’t rug roll, ain’t disco
Dontcha wanna make me move
It feels like we’re stuck in a loop
Repetition is a truth
Over and over and over
and all night
I keep on playing hits for you
Fade me out and raise the lights
I try to squeeze myself in two (in two)
I fall in love with all of you, you, you …
Where does
Dontcha wanna make me move
this disco?
When the needle’s locked in the grove, yeah
Ain’t rug roll
Doncha wanna make me move
ain’t disco
When the needle’s locked in the grove, yeah
locked in the grove, yeah
locked in the grove, yeah
locked in the
locked in the
locked in locked in locked in locked in They’re looking (?) at the way you look
Tonight,
two tights, one hook
And it sounded just like you
singing all the words I knew
The memories are made to fade
A broken heart won’t erase
I’ll always remember your shape
A clear circle dot I can’t break, break, break
Where does this disco?
Ain’t rug roll, ain’t disco
Where does this disco?
It ain’t funk, ain’t disco
Where does this disco?
Ain’t acid, ain’t disco
Where does this disco?
Ain’t rug roll, ain’t disco
Перевод песни
Dontcha хочу заставить меня двигаться
когда игла заперта в роще, да
Я сделал себе копию
когда ты сказал мне, что мои мечты сбудутся
Я кружась вокруг тебя
Одинокий
проверить чек
Проверка двух
Я сижу в пустой комнате
пиксели, действующие с фотографиями вас, вы, вы ...
Где эта дискотека?
Не рулон, не дискотека
Где эта дискотека?
Не рулон, не дискотека
Где эта дискотека?
Не рулон, не дискотека
Где эта дискотека?
Не рулон, не дискотека
Dontcha хочу заставить меня двигаться
Кажется, мы застряли в петле
Повторение - это правда
снова и снова и снова
И всю ночь
Я продолжаю играть хиты для вас
Избавьте меня и поднимите огни
Я пытаюсь сжать себя в два (по два)
Я влюбляюсь во всех вас, вы, вы ...
Где же
Dontcha хочу заставить меня двигаться
Эта дискотека?
Когда игла заперта в роще, да
Не рулон
Донча хочет заставить меня двигаться
Не дискотека
Когда игла заперта в роще, да
заперт в роще, да
Заперт в роще, да
Заблокирован в
Заблокирован в
заблокированы в заблокированном состоянии в заблокированном состоянии. Они смотрят (?) по тому, как вы смотрите
Сегодня ночью,
Две колготки, один крючок
И это звучало так же, как вы
пение всех слов, которые я знал
Воспоминания сделаны для угасания
Сломанное сердце не стирает
Я всегда буду помнить твою форму
Ясная точка круга, которую я не могу сломать, сломать, сломать
Где эта дискотека?
Не рулон, не дискотека
Где эта дискотека?
Это не фанк, это не дискотека
Где эта дискотека?
Это не кислота, не дискотека
Где эта дискотека?
Не рулон, не дискотека