Y&T - Straight Thru the Heart текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Straight Thru the Heart» из альбома «Live At the Mystic» группы Y&T.
Текст песни
They say, where there’s smoke, there’s fire
But you turn a spark into a blaze
I ain’t calling you a liar, no Just speak the truth when you speak my name
You hear me?
I know how you talk about everyone
When they’re not around, in such a wicked way
Burn 'em all with the things you say
If they knew, they’d walk away
Straight thru the heart
Straight thru the heart
You should be ashamed
Straight thru the heart
Words in the dark
From the things you say
Straight thru the heart, yes
Let’s cut 'em down to sucker size
But you say, «I'm okay»
That’s what you’re doing
Can’t tell the truth from the lies
With that smile mask on your face
Oh, you cause such hurt and pain
Oh, when you talk that way
So, if you wanna still call me friend
Count me out of your bad, bad talking
Straight thru the heart
Straight thru the heart
You should be ashamed
Straight thru the heart
Words in the dark
From the things you say
Straight thru the heart, yes
Straight thru the heart
Straight thru the heart
You should be ashamed
Straight thru the heart
Words in the dark
You better watch it, what you say
Straight thru the heart
Straight thru the heart
From the things you say
Straight thru the heart, yes
Watch out now
Перевод песни
Говорят, где есть дым, есть огонь
Но вы превращаете искру в пламя
Я не называю тебя лжецом, нет. Просто говори правду, когда ты говоришь мое имя
Ты меня слышишь?
Я знаю, как ты говоришь обо всех
Когда их вокруг нет, таким злым образом
Сжигайте все с вещами, которые вы говорите
Если бы они знали, они уходили
Прямо через сердце
Прямо через сердце
Тебе должно быть стыдно
Прямо через сердце
Слова в темноте
Из того, что вы говорите
Прямо через сердце, да
Давайте сократим их до размера присоски
Но вы говорите: «Я в порядке»
Это то, что вы делаете
Не могу сказать правду из лжи
С этой улыбкой на лице
О, вы причиняете такую боль и боль
О, когда ты говоришь так
Итак, если вы хотите по-прежнему называть меня другом
Посчитай меня из твоей плохой, плохой беседы
Прямо через сердце
Прямо через сердце
Тебе должно быть стыдно
Прямо через сердце
Слова в темноте
Из того, что вы говорите
Прямо через сердце, да
Прямо через сердце
Прямо через сердце
Тебе должно быть стыдно
Прямо через сердце
Слова в темноте
Тебе лучше смотреть, что ты говоришь
Прямо через сердце
Прямо через сердце
Из того, что вы говорите
Прямо через сердце, да
Остерегайтесь сейчас