XXI - Say It Again текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Say It Again» из альбома «Inside Out» группы XXI.

Текст песни

I never thought we would be so distant
So far from the truth,
From the truth that sets us free
Fresh air to the lungs,
New blood to the veins
This life is yours
Don’t break apart
Don’t throw it away
Say it again, say it again
I know this is not what we were made for
Say it again, say it again
I know we were made for
We were made for more
This is not what we were made for
More, we were made for, we were made for more
Can we accomplish the impossible
And turn this around?
Is it enough?
Enough to break us out
Of this prison we made
Of this life that we hate
We need to find a way
A way to make a change
So we’re singing now
Say it again, say it again
I know this is not what we were made for
Say it again, say it again
I know we were made for
We were made for more
This is not what we were made for
More, we were made for, we were made for more
Take my mind, take my life
And make it yours
Mold me into something more
Take my mind, take my life
And make it yours
Mold me into something more
Something more
Take my mind, take my life
And make it yours
Mold me into something more
Take my mind, take my life
And make it yours
Mold me into something more
Say it again, say it again
I know this is not what we were made for
Say it again, say it again
I know we were made for
We were made for more
This is not what we were made for
More, we were made for, we were made for more
This is not what we were made for
We were made for, we were made for more

Перевод песни

Я никогда не думал, что мы будем настолько далеки
Пока что от истины,
От истины, которая освобождает нас
Свежий воздух в легкие,
Новая кровь к венам
Эта жизнь твоя
Не разрывайте
Не выбрасывайте
Скажите это снова, скажите это снова
Я знаю, что это не то, что мы сделали для
Скажите это снова, скажите это снова
Я знаю, что мы были созданы для
Мы были сделаны для большего
Это не то, что мы сделали для
Более того, мы были созданы, мы были созданы для
Можем ли мы совершить невозможное
И поверните это вокруг?
Это достаточно?
Достаточно, чтобы сломать нас
Из этой тюрьмы мы сделали
Из этой жизни, которую мы ненавидим
Нам нужно найти способ
Способ внесения изменений
Итак, мы поем сейчас
Скажите это снова, скажите это снова
Я знаю, что это не то, что мы сделали для
Скажите это снова, скажите это снова
Я знаю, что мы были созданы для
Мы были сделаны для большего
Это не то, что мы сделали для
Более того, мы были созданы, мы были созданы для
Примите мое внимание, возьмите мою жизнь
И сделай это своим
Превратите меня в нечто большее
Примите мое внимание, возьмите мою жизнь
И сделай это своим
Превратите меня в нечто большее
Нечто большее
Примите мое внимание, возьмите мою жизнь
И сделай это своим
Превратите меня в нечто большее
Примите мое внимание, возьмите мою жизнь
И сделай это своим
Превратите меня в нечто большее
Скажите это снова, скажите это снова
Я знаю, что это не то, что мы сделали для
Скажите это снова, скажите это снова
Я знаю, что мы были созданы для
Мы были сделаны для большего
Это не то, что мы сделали для
Более того, мы были созданы, мы были созданы для
Это не то, что мы сделали для
Мы были созданы, мы были созданы для большего