Xuxa - She-Ra текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «She-Ra» из альбома «Xou da Xuxa» группы Xuxa.
Текст песни
Fui convidada pruma festa da pesada no castelo de Cristal
Me enfeitei como a princesa adora, cintilante como agora
Era um grande baile de super-heróis
Jána entrada do Castelo fui saudada pelo grande Menthor
Madame Riso dava gargalhadas, que surpresa a festa era pra mim!
Mas o arqueiro de cupido me flechou…
Por Greyscull, She-ra! Me apresenta teu He-man!
Teu irmãozinho éuma gracinha, e eu sou todinha do bem
Por Greyscull, She-ra! He-man éum gato alto-astral
Desculpe se eu sou ousadinha, beijinho beijinho… tchau tchau!
Tchau tchau, tchau tchau, tchau tchau (2X)
Jáera quase meia noite quando dei por mim, sozinha, a dançar
Lembrei que tudo era um conto de fadas, e eu ali, apaixonada
Pra sempre certa de que tudo éreal
Por Greyscull, She-ra! Me apresenta teu He-man!
Teu irmãozinho éuma gracinha, e eu sou todinha do bem
Por Greyscull, She-ra! He-man éum gato alto-astral
Desculpe se eu sou ousadinha, beijinho beijinho… tchau tchau!
Jáera quase meia noite quando dei por mim, sozinha, a dançar
Lembrei que tudo era um conto de fadas, e eu ali, apaixonada
Pra sempre certa de que tudo éreal
Desculpe se eu sou ousadinha, beijinho beijinho… tchau tchau!
Desculpe se eu sou ousadinha, beijinho beijinho… tchau tchau!
Desculpe se eu sou ousadinha, beijinho beijinho…
Tchau Tchau!
(repeat and fade out)
Tchau tchau, tchau tchau, tchau tchau
Перевод песни
Меня пригласили на тяжелый праздник в замке Кристал
Я украшала себя, как принцесса любит, сверкающая, как сейчас
Это был отличный супергерой мяч
Вход в замок Яны приветствовал великий Ментор
Мадам Смех рассмеялась, какой сюрприз для меня была вечеринка!
Но лучник-стрелок выстрелил в меня ...
По Greyscull, She-ra! Покажи мне своего Человека!
Твой младший брат милый, и все хорошо.
По Greyscull, She-ra! Он-мужчина - высокий кот
Извините, если я осмелюсь, поцелуй, поцелуй, пока, прощай!
Пока до свидания (2X)
Было почти полночь, когда я оказался в одиночестве.
Я вспомнил, что все было сказкой, и я влюблен в нее
Навсегда уверены, что все реально
По Greyscull, She-ra! Покажи мне своего Человека!
Твой младший брат милый, и все хорошо.
По Greyscull, She-ra! Он-мужчина - высокий кот
Извините, если я осмелюсь, поцелуй, поцелуй, пока, прощай!
Было почти полночь, когда я оказался в одиночестве.
Я вспомнил, что все было сказкой, и я влюблен в нее
Навсегда уверены, что все реально
Извините, если я осмелюсь, поцелуй, поцелуй, пока, прощай!
Извините, если я осмелюсь, поцелуй, поцелуй, пока, прощай!
Извините, если я осмелюсь, поцелуй, поцелуй ...
До свидания
(Повторите и исчезните)
Пока до свидания