Xuxa - Menino Deus текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Menino Deus» из альбома «Xuxa» группы Xuxa.
Текст песни
Se Deus descesse das montanhas
Certamente ele viria
Numa imagem de criança
Pra encher o mundo todo de alegria
O seu olhar seria puro
Sua voz me encantaria
Ele estenderia a mão, abrindo o coração
Sorrindo então diria:
Criança é feita de ilusão
De amor e proteção
De sonho e de hortelã
Criança é feita de orvalho
É o primeiro raio da luz da manhã
Criança é a minha imagem
Pra seguir viagem
Além do infinito
Voando pela imensidão
Da minha criação é o sonho mais bonito
Voar, voar
E aprender
Pra ser feliz
Pergunte a uma criança e ela vai te dizer
Voar, voar
E aprender
Pra ser feliz
Quem não virou criança nunca pode saber
Liberte essa criança que existe em você
Перевод песни
Если бы Бог спустился с гор
Он, конечно, придет
В образ ребенка
Чтоб заполнить весь мир от радости
Ваш взгляд будет чисто
Его голос мне encantaria
Он поднял бы руку, открывает сердце
Улыбаясь, потом сказал:
Ребенок сделан иллюзия
Любви и защиты
Мечты и мяты
Ребенок сделан росы
Это первый луч света утром
Ребенок-это мой образ
Чтоб отправиться в путь
Кроме бесконечности
Летать в просторах
Моя создание-это самая красивая мечта
Летать, летать
И учиться
Для того, чтобы быть счастливым
Спросите у ребенка, и она скажет вам
Летать, летать
И учиться
Для того, чтобы быть счастливым
Кто не повернулся ребенок никогда не можете знать,
Отпустите этого ребенка, который существует в вас