Xuxa - Maçã Do Amor текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Maçã Do Amor» из альбома «Xuxa» группы Xuxa.
Текст песни
Quando amanhecer eu vou querer te encontrar
Vou viajar contigo bem além do mar
E descobrir o sonho junto com você
Ô, ô
Quero te mostrar que a vida é um carrossel
Te ensinar que a lua pode ser de mel
E aprender contigo como é bom viver
Ô, ô
Quero te mostrar que a vida também tem sabor
Vou com você na chuva pra molhar o amor
Seguir a luz do sol quando ele aparecer
Ô, ô
É de maçã meu coração
É de melão, melão, melão
É de maçã meu coração
É de melão, melão, melão
Que guarda pra te dar tantos segredos
É de maçã meu coração
É de melão, melão, melão
É de maçã meu coração
É de melão, melão, melão
Se a vida tem você, não tenho medo
É de maçã, de maçã, de maçã
Meu coração, coração, coração
É de melão, de melão, de melão
Quero entrar no paraíso, lá tem um jardim
Pra gente se encantar, quero você pra mim
E feito Adão e Eva, tudo pode ser
Ô, ô
Vamos esquecer de lado nossa timidez
E começar o mundo todo outra vez
Nesse jardim do Éden, só eu e você
Ô, ô
Quero dividir por dois o gosto da maçã
E despertar contigo na luz da manhã
Seguir a luz do sol que agora vai nascer
Ô, ô
Перевод песни
Когда рассвет я буду хотеть тебя найти
Я буду путешествовать с тобою хорошо, кроме моря
И выяснить, мечты вместе с вами
Ô, ô
Я хочу показать, что жизнь-это карусель
Учить тебя, что луна может быть мед
И узнать тебе, как это хорошо жить
Ô, ô
Я хочу показать, что жизнь имеет вкус
Я буду с вами в дождь, чтоб промокнуть любовь
Тогда свет от солнца, когда он появится
Ô, ô
Это яблоко мое сердце
Это-дыни, дыни, дыни
Это яблоко мое сердце
Это-дыни, дыни, дыни
Что охранник отдать вам столько секретов
Это яблоко мое сердце
Это-дыни, дыни, дыни
Это яблоко мое сердце
Это-дыни, дыни, дыни
Если жизнь имеет вас, не боюсь
Это яблоко, яблоко, яблоко
Мое сердце, сердце, сердце
Это-дыни, дыни, дыни
Я хочу войти в рай, там есть сад
Ты меня радовать, я хочу, чтобы вы меня
И сделали Адам и Ева, все может быть
Ô, ô
Будем забывать стороны нашей робости
И начать весь мир еще раз
В саду Эдема, только ты и я
Ô, ô
Хочу разделить на два вкуса яблоко
И просыпаться с тобой в утреннем свете
Тогда свет от солнца, что теперь родится
Ô, ô