Xuxa - Brincando Com O Tempo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Brincando Com O Tempo» из альбома «Xuxa» группы Xuxa.
Текст песни
Eu perguntei ao tempo
O tempo que ele tem
Ele me respondeu
Que todo o tempo e tudo bem
Mandou o seu recado
Pela voz do vento
Que o melhor da vida
É viver cada momento
Eu perguntei ao tempo
O que é o futuro
Ele me respondeu
Que é daqui a um segundo
Pintou no céu com nuvens
A frase que o presente
É a maior surpresa
Que o tempo faz pra gente
Se uma hora tem sessenta minutos
Um minuto tem sessenta segundos
Num segundo tanta coisa no mundo
Pode acontecer, eô, eô
Vamos cantar, pra decorar
Brincando com o tempo ele não pode parar
Vamos cantar e aprender a lição
Viver aqui e agora é a maior emoção
Eu perguntei ao tempo
Porque existe a hora
Ele me respondeu
Porque o mundo é uma bola
Se a Terra gira solta
Com a gente no espaço
Aonde é em cima
Aonde é embaixo
Перевод песни
Я спросил время
Время, которое он имеет
Он мне ответил
Что все время и все хорошо
Послал свое сообщение
Голос ветра
Что может быть лучше
Это жить каждый момент
Я спросил время
То, что это будущее
Он мне ответил
Что будет через секунду
Нарисовал в небе с облаками
Фразу, что подарок
Большим сюрпризом
Что время делает для нас
Если в часе шестьдесят минут
Минуту есть шестьдесят секунд
В одну секунду столько всего в мире
Может случиться, eô, eô
Будем петь, чтоб украсить
Играя с времени, он не может остановиться
Будем петь и выучить урок
Жить здесь и сейчас это больше эмоции
Я спросил время
Потому что есть время
Он мне ответил
Потому что мир-это шар
Если Земля вращается свободно
С нами в пространстве
Куда, на вершине
Куда это под