Xutos & Pontapés - À Minha Maneira (Ao Vivo) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «À Minha Maneira (Ao Vivo)» из альбома «Ao Vivo No Rock In Rio» группы Xutos & Pontapés.
Текст песни
A qualquer dia,
A qualquer hora
Vou estoirar, para sempre
Mas entretanto, enquanto dura
Já sei que hei-de arder na tua fogueira
mas será sempre, sempre à minha maneira
e as forças que me foram e os murros que me murram
só é para olhar
À minha maneira
À minha maneira (À minha maneira)
À minha maneira
Por esta estrada,
Por este caminho
É noite, para sempre
De terra em terra
De passo a passo
Andando, prá frente
Já sei que hei-de arder na tua fogueira
Mas será sempre, sempre à minha maneira
E as forças que me foram
e os murros que me murram
só me farão ousar
à minha maneira (à minha maneira)
à minha maneira
à minha maneira
à minha maneira
Перевод песни
В любое время,
в любое время
Я вырву навсегда
Но пока это продолжается
Я уже знаю, что буду гореть в вашем огне
Но всегда, всегда на моем пути
И силы, которые ушли, и удары, которые взрывают меня
Просто для взгляда
На моем пути
На моем пути (По дороге)
На моем пути
По этой дороге,
Таким образом
Это ночь, навсегда.
От земли до земли
Шаг за шагом
Прогулка вперед
Я уже знаю, что буду гореть в вашем огне
Но это всегда будет, всегда на моем пути
И силы, которые были
и кулаки, которые взрывают меня
просто дай мне посмеяться
По-своему (по-своему)
По дороге
на моем пути
По дороге