Xscape - Understanding текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Understanding» из альбома «Hummin' Comin' At 'Cha» группы Xscape.
Текст песни
What I need from you is understanding
How can we communicate
If you don’t here what I say
What I need from you is understanding
So simple as 1,2,3
Understanding is what I need
You don’t even know me You just wanna do what you wanna do That’s not the way it should be no You should listen to me, boy
I tried so very hard to make you understand
But the chooses you make
Baby they’re all demands oh Bridge:
I tried so very hard
To keep our love alive
But you don’t wanna meet me half way
Then the understanding dies
There’s no way that we can work it out
If we don’t pull together
I don’t mean to be demanding
I want some understanding
I wanna be with you
I listen to you baby
And I know the things your going through
I try to understand,
That’s why i’m still with you baby
See everyday we’re living
There’s one thing that’ll always be unsure
That’s why I need you baby, pleading baby
Please let our love endure
Bridge:
I tried so very hard
To keep our love alive
But you don’t wanna meet me half way
Then the understanding dies
There’s no way that we can work it out
If we don’t pull together
I don’t mean to be demanding
I want some understanding
I wanna be with you
All I need, All I need
All need is understanding
How ow ow ow
If you don’t here what I say
Can’t you see baby
Bridge:
I tried so very hard
To keep our love alive
But you don’t wanna meet me half way
Then the understanding dies
There’s no way that we can work it out
If we don’t pull together
Перевод песни
Мне нужно от вас понимание
Как мы можем общаться
Если вы не здесь, что я говорю
Мне нужно от вас понимание
Так просто, как 1,2,3
Понимание - это то, что мне нужно
Ты даже не знаешь меня. Ты просто хочешь делать то, что хочешь. Это не так, как должно быть. Ты должен слушать меня, мальчик
Я так старался, чтобы вы поняли
Но выбор вы делаете
Ребенок, они все требуют моста:
Я так старался
Чтобы сохранить нашу любовь в живых
Но ты не хочешь встретить меня на полпути
Тогда понимание умирает
Мы не можем это решить
Если мы не будем вместе
Я не хочу требовать
Мне нужно некоторое понимание
Я хочу быть с тобой
Я слушаю тебя, детка
И я знаю, что вы переживаете
Я пытаюсь понять,
Вот почему я все еще с тобой
Смотрите, как мы живем
Есть одна вещь, которая всегда будет неуверенной
Вот почему я нуждаюсь в тебе, ребенок, умоляющий ребенка
Пожалуйста, позвольте нашей любви терпеть
мост:
Я так старался
Чтобы сохранить нашу любовь в живых
Но ты не хочешь встретить меня на полпути
Тогда понимание умирает
Мы не можем это решить
Если мы не будем вместе
Я не хочу требовать
Мне нужно некоторое понимание
Я хочу быть с тобой
Все, что мне нужно, Все, что мне нужно
Всякая потребность в понимании
Как работает ow ow
Если вы не здесь, что я говорю
Вы не видите ребенка
мост:
Я так старался
Чтобы сохранить нашу любовь в живых
Но ты не хочешь встретить меня на полпути
Тогда понимание умирает
Мы не можем это решить
Если мы не будем вместе