Xiii. Stoleti - Mistr a Marketka текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с чешского на русский язык песни «Mistr a Marketka» из альбома «Gotika» группы Xiii. Stoleti.
Текст песни
Mistr:
Jsem princem noci, anděl temné hvězdy
Dávám náruče ztracených snů
Slyším tvé volání černá ikono ráje
Jsi v mém srdci bodnutý nůž
Markétka:
Slyším nářek tvůj dávno vím to vím
Že je měsíc tvůj bílý král
Srdce krvácí ruku podej mi
Půjdem hledat svůj svatý grál
Mistr:
Dám ti lásky svého těla temné voodoo
V noci se staneš černou Madonou
Kradu tvé tělo, zradím tvou duši
Uprostřed pouště pak zanechám tě opuštěnou
Markétka:
Dávno vím to vím, slyším volání
Celé hořím v obětí tvém
Vím že s tebou dál život nekončí
V chrámu lásky tajemných her
Oba:
Poznej můj úděl, má ústa tu máš
Dej mi svou víru chrám lásky je náš
Poznej můj úděl, má ústa tu máš
Dej mi svou víru je náš
Mistr:
A ty dál se ptáš kdo mi sílu dává
Jsou to stíny mých dávných vojsk
Nikdo netuší co se odehrává
V hluboké noci v úkrytu hor
Markétka:
Dávno vím to vím, slyším volání
Celé hořím v obětí tvém
Vím že s tebou dál život nekončí
V chrámu lásky tajemných her
Mistr:
Vidíš mé tělo vidíš má ústa
A mojí sílu ale nikdy nikdo nezměří
Vidíš mé tělo vidíš má ústa
Já jsem ta existence v kterou nikdo nevěří
Oba:
Poznej můj úděl, má ústa tu máš
Dej mi svou víru chrám lásky je náš
Poznej můj úděl, má ústa tu máš
Dej mi svou víru je náš
Oba:
Poznej můj úděl, má ústa tu máš
Dej mi svou víru chrám lásky je náš
Poznej můj úděl, má ústa tu máš
Dej mi svou víru chrám lásky je náš
Oba:
Poznej můj úděl, má ústa tu máš
Dej mi svou víru chrám lásky je náš
Poznej můj úděl, má ústa tu máš
Dej mi svou víru je náš
Перевод песни
Мастер:
Я принц ночи, ангел темной звезды
Я отдаю свои руки потерянным мечтам
Я слышу твой зов - черная икона рая
Ты ножом в моем сердце
Маргарита:
Я слышу твою похоть, которую я знаю давно
Что ваш белый король - ваша луна
Сердечная кровоточащая рука дала мне
Я пойду в поисках своего святого Грааля
Мастер:
Я дам вам любовь к твоему темному телу вуду
Ночью вы станете черной Мадонной
Я предаю твою душу твоему телу
В разгар пустыни я оставлю вас заброшенными
Маргарита:
Я так долго знаю, слышу звонок
Я сгораю от твоей жертвы
Я знаю, что жизнь не заканчивается с тобой
В храме таинственной любви
как:
Ты знаешь мою судьбу, мой рот здесь
Дай мне свою веру, храм любви - наш
Ты знаешь мою судьбу, мой рот здесь
Дайте мне вашу веру, наша
Мастер:
И вы продолжаете спрашивать, кто дает вам власть
Это тени моих древних войск
Никто не знает, что происходит
В глубокую ночь в укрытии гор
Маргарита:
Я так долго знаю, слышу звонок
Я сгораю от твоей жертвы
Я знаю, что жизнь не заканчивается с тобой
В храме таинственной любви
Мастер:
Ты видишь мое тело, ты видишь мой рот
И моя сила никогда не огорчена
Ты видишь мое тело, ты видишь мой рот
Я - это существование, в котором никто не верит
как:
Ты знаешь мою судьбу, мой рот здесь
Дай мне свою веру, храм любви - наш
Ты знаешь мою судьбу, мой рот здесь
Дай мне свою веру, наша
как:
Ты знаешь мою судьбу, мой рот здесь
Дай мне свою веру, храм любви - наш
Ты знаешь мою судьбу, мой рот здесь
Дай мне свою веру, храм любви - наш
как:
Ты знаешь мою судьбу, мой рот здесь
Дай мне свою веру, храм любви - наш
Ты знаешь мою судьбу, мой рот здесь
Дай мне свою веру, наша