Xemplify - Sober Eyes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sober Eyes» из альбомов «Never Too Late», «Never Too Late», «Smoking Lounge», «Clubbers Culture: Sit Back & Relax» и «Nightchill Lounge 7 (Luxury Jazz Bar & Funky Lounge Music)» группы Xemplify.
Текст песни
I’ve never tried
Maybe I’d like
But I’d never do it Put myself through it I looked up to you
Was your biggest fan
But your fun ended
Sooner than it began
No children’s cries
No lullabies
If only you’d seen through sober eyes
Why’d you have to go That way forth
Sober eyes…
All lies you told
All messes you made
Losing your life
Was a price you paid
I never knew
You said it’s fun
But you took it too far
And now you’ve gone
No children’s cries
No lullabies
If only you’d seen through sober eyes
Why’d you have to go That way forth
Sober eyes…
Перевод песни
Я никогда не пытался,
Может быть, я хотел бы,
Но я бы никогда не сделал этого, я прошел через это, я посмотрел на тебя,
Был твоим самым большим поклонником,
Но твое веселье закончилось
Раньше, чем началось.
Никаких детских криков,
Никаких колыбельных,
Если бы ты только видел трезвыми глазами.
Почему ты должен идти этим путем?
Трезвые глаза...
Вся ложь, которую ты сказал,
Все беспорядки, которые ты сделал,
Потеря твоей жизни
Была ценой, которую ты заплатил.
Я никогда не знал,
Что ты сказала, что это весело,
Но ты зашла слишком далеко,
И теперь ты
Не плачешь о детях,
Не колыбельные,
Если бы только ты видела это трезвыми глазами.
Почему ты должен идти этим путем?
Трезвые глаза...