Xasthur - Arcane and Misanthropic Projection текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Arcane and Misanthropic Projection» из альбома «Subliminal Genocide» группы Xasthur.
Текст песни
Through arcades where shimmering snowfall
Lay in state with the sad and damned
A rent lament barely flung above a whisper
Drew Me like a ghost to the haunts of Man
I Found Her tempting fate between Her wrist and razor
A kindred spirit in a graveyard
Beneath the stature of a colder saviour
Mist hung like thieves wreathed in scant arabesques
And through the chill earth it bedwed Her drawling breast
Like a come dream true under etched glass spent
Making love to the beautiful dead…
Перевод песни
Сквозь арки, где мерцающий снегопад
Лежал в состоянии с печальным и проклятым
Плачем об арендной плате, едва брошенным над шепотом,
Привлек меня, как призрак, в призраки людей.
Я нашел ее искушающую судьбу между ее запястьем и бритвой,
Родственную душу на кладбище
Под статуей более холодного Спасителя.
Туман висел, как воры, посеянные в скудных арабесках,
И сквозь холодную землю он покрывал ее обнаженную грудь,
Как сбытую мечту под травленым стеклом, потраченную
На любовь к прекрасным мертвецам...