X - Watch the Sun Go Down текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Watch the Sun Go Down» из альбомов «The X Collection: 1980-1987» и «Ain't Love Grand» группы X.
Текст песни
I’ve been havin' trouble
Puttin' my cigarettes out
And I’ve been having trouble with her
So I shut up or talk too loud
The cigarettes smolder and smell
But they light up the room
So many times I think of romance
But I think I should leave you alone
When I get home I’m gonna hang that picture
Where it’s supposed to be
Then I think I’ll get up
And watch the sun go down
Watch the sun go down
Watch the sun go down
Watch the sun go down
Watch the sun go down, yeah
I wish I wasn’t grown-up
So I could cry myself to sleep
And I’d like to follow you home
But it’s awful hard on the bus
Everybody’s got the right to go wrong
They come home and say I’m sorry
But I’m gone for six months at a time
And you’re tired of the reason why
When I grow up
I’m gonna make something out of myself
Then I think I’ll get up
And watch the sun go down
Watch the sun go down
Watch the sun go down
Watch the sun go down
When the sun goes down, yeah
When I grow up
I’m gonna make something out of myself
Then I think I’ll get up
And watch the sun go down
Then I think I’ll get up
And watch the sun go down
Watch the sun go down
Watch the sun go down
Watch the sun go down
Watch the sun go down
Yeah, watch the sun go down
Just get home and watch the sun go down
Watch the sun go down
Watch the sun go down, yeah
Перевод песни
У меня были проблемы.
Выкуриваю сигареты,
И у меня были проблемы с ней,
Поэтому я заткнулся или говорю слишком громко,
Сигареты тают и пахнут,
Но они освещают комнату.
Так много раз я думаю о романтике,
Но я думаю, что должен оставить тебя в покое,
Когда я вернусь домой, я собираюсь повесить эту картину
Там, где она должна быть,
Тогда я думаю, что встану
И посмотрю, как солнце садится.
Смотри, Как садится солнце.
Смотри, Как садится солнце.
Смотри, Как садится солнце.
Смотри, Как садится солнце, да.
Жаль, что я не повзрослела.
Так что я мог бы плакать, чтобы уснуть,
И я хотел бы следовать за тобой домой,
Но это ужасно тяжело в автобусе,
У всех есть право пойти не так.
Они приходят домой и говорят, что мне жаль,
Но я ухожу на шесть месяцев за раз,
И ты устал от причины,
По которой, когда я вырасту,
Я собираюсь сделать что-то из себя,
Тогда, думаю, я встану
И посмотрю, как садится солнце.
Смотри, Как садится солнце.
Смотри, Как садится солнце.
Смотри, Как садится солнце.
Когда солнце садится, да.
Когда я вырасту,
Я сделаю что-то из себя,
Тогда, думаю, я встану
И посмотрю, как садится солнце,
Тогда, думаю, я встану
И посмотрю, как садится солнце.
Смотри, Как садится солнце.
Смотри, Как садится солнце.
Смотри, Как садится солнце.
Смотри, Как садится солнце.
Да, смотри, как садится солнце.
Просто иди домой и Смотри, Как садится солнце.
Смотри, Как садится солнце.
Смотри, Как садится солнце, да.