X - My Goodness текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «My Goodness» из альбомов «The X Collection: 1980-1987» и «Ain't Love Grand» группы X.
Текст песни
My goodness, just left to make room for you
Oh, my goodness, sure knows what it wants to do
My goodness, I go bad at the drop of a heart
My goodness always stops when my trouble starts
Ain’t nothing bad about me, I got all my feeling tamed
I’ve been a faithful, honest woman and he knows my love won’t change
But none of you have seen me when this past of mine stops by
In the form of a handsome stranger I’ve loved since '75
My goodness, just left to make room for you
Oh, my goodness, sure knows what it wants to do
My goodness, I go bad at the drop of a heart
My goodness always stops when my trouble starts
My goodness is strong and it’s stronger laying down
He’s only here to love me then he’ll leave this town
Very bad thoughts I’m thinkin' today
I can’t keep my mind out of the gutter
Not even to save my soul
I take a drink and lose control
You buy a bottle 'round my door
She goes out the window
My goodness
My goodness
My goodness
Перевод песни
Боже мой, я просто ушел, чтобы освободить место для тебя.
О, боже мой, я точно знаю, что он хочет сделать.
Боже мой, я плохо себя чувствую, когда у меня капля сердца.
Моя добродетель всегда останавливается, когда начинается моя беда,
Во мне нет ничего плохого, я чувствую себя укрощенным.
Я была верной, честной женщиной, и он знает, что моя любовь не изменится,
Но никто из вас не видел меня, когда мое прошлое останавливается
В виде красивого незнакомца, которого я любила с 75-го года.
Боже мой, я просто ушел, чтобы освободить место для тебя.
О, боже мой, я точно знаю, что он хочет сделать.
Боже мой, я плохо себя чувствую, когда у меня капля сердца.
Моя добродетель всегда останавливается, когда начинается моя беда.
Моя добродетель сильна, и она сильнее ложится.
Он здесь только для того, чтобы любить меня, а потом он уедет из этого города,
Очень плохие мысли, о которых я думаю сегодня.
Я не могу держать свой разум в сточной канаве,
Даже чтобы не спасти свою душу,
Я пью и теряю контроль.
Ты покупаешь бутылку у моей двери.
Она выходит из окна,
Боже мой.
Боже мой!
Боже мой!