X - Motel Room In My Bed текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Motel Room In My Bed» из альбомов «The X Collection: 1980-1987» и «Under The Big Black Sun» группы X.

Текст песни

Put the doorknob on my side
If you don’t mind, I don’t care
Put the doorknob on my side
It’s self-locking, give me your key
I go to bed soggy and forgetful
Hopefully not waking up so fitfully
I like coffee and I like tea
I like a pretty boy and he likes me Put the doorknob on my side
It’s self-locking, give me your key
I go to bed soggy and forgetful
Hopefully not waking up so fitfully
Motels do that with rubber sheets
So I can’t sleep staring at my sheets
Or crying on my sheets
Or bleeding on the same
Put the doorknob on my side
If you don’t mind, I don’t care
A motel room in my bed
Put both door knobs on my side
I go to bed soggy and forgetful
Hopefully not waking up so fitfully
Motels do that with rubber sheets
So I can’t sleep staring at my sheets
Or crying on my sheets
Or bleeding on the same

Перевод песни

Положите ручку двери на мою сторону
Если вы не возражаете, мне все равно
Положите ручку двери на мою сторону
Это самоблокирующийся, дайте мне свой ключ
Я ложись спать, сытый и забывчивый
Надеюсь, не так просыпаться
Мне нравится кофе, и я люблю чай
Мне нравится симпатичный мальчик, и он любит меня. Положите дверную ручку на мою сторону
Это самоблокирующийся, дайте мне свой ключ
Я ложись спать, сытый и забывчивый
Надеюсь, не так просыпаться
Мотели делают это с резиновыми листами
Поэтому я не могу спать, глядя на мои листы
Или плакать на моих листах
Или кровотечение на том же
Положите ручку двери на мою сторону
Если вы не возражаете, мне все равно
Номер мотеля в моей постели
Поместите обе дверные ручки на бок
Я ложись спать, сытый и забывчивый
Надеюсь, не так просыпаться
Мотели делают это с резиновыми листами
Поэтому я не могу спать, глядя на мои листы
Или плакать на моих листах
Или кровотечение на том же