X-Ray Spex - Junk Food Junkie текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Junk Food Junkie» из альбома «Germfree Adolescents: The Anthology» группы X-Ray Spex.
Текст песни
Johnny’s got an addiction
He’s strung out without conviction
He was raised with a microwave
Sticky trashy fast food slave
He’s a junk food junky
He could be a lot more spunky hunky
But he’s a junk food junky
Blame it on the food yeah, you know it’s bad
Mother doesn’t really know
Shopping in a glossy show
Then again her budget’s low
Her health so bad it makes her slow
She’s a junk food junky
She’s stressed and very jumpy
She’s a junk food junky
Blame it on the food yeah, we know its bad
Blame it on the food yeah, we know it’s bad
Jenny’s in a fix
With her arithmetics
Poor concentration
Boys in the classroom cause agitation
She’s a junk food junky
She could be a lot more fun
But she’s a junk food junky
Blame it on the food yeah
Blame it on the food yeah
Blame it on the food yeah
You know it’s bad
You know it’s bad
B a d ! !
Перевод песни
У Джонни есть зависимость
Он вычеркнут без убеждения
Он был воспитан с микроволновой печью
Липкий расточный раб питания
Он нездоровая еда
Он может быть намного более неряшливым
Но он - нездоровая еда
Обвини его в еде, да, ты знаешь, что это плохо
Мать действительно не знает
Покупки в глянцевом шоу
И снова ее бюджет низкий
Ее здоровье настолько плохое, что делает ее медленной
Она неудачная еда
Она подчеркнула и очень нервничает
Она неудачная еда
Обвините его в еде, да, мы знаем его плохо
Обвиняйте его на еде, да, мы знаем, что это плохо
Дженни в исправить
С ее арифметикой
Плохая концентрация
Мальчики в классе вызывают агитацию
Она неудачная еда
Она может быть намного веселее
Но она - нездоровая еда
Винить его в еде
Винить его в еде
Винить его в еде
Вы знаете, что это плохо
Вы знаете, что это плохо
Плохо ! !