X-Ray Spex - Art-I-Ficial текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Art-I-Ficial» из альбома «Germfree Adolescents: The Anthology» группы X-Ray Spex.
Текст песни
I know I’m artificial
But don’t put the blame on me
I was reared with appliances
In a consumer society
When I put on my make-up
The pretty little mask not me That’s the way a girl should be In a consumer society
My existence is elusive
The kind that is supported
By mechanical resources
My existence is elusive
The kind that is supported
By mechanical resources
I wanna be instamatic
I wanna be a frozen pea
I wannna be dehydrated
In a consumer society
In a consumer society
In a consumer society
Перевод песни
Я знаю, что я искусственный
Но не возлагай на меня вину
Я был воспитан с техникой
В обществе потребителей
Когда я надел свой макияж
Симпатичная маленькая маска, а не я. Именно так должна быть девушка. В обществе потребителей
Мое существование неуловимо
Вид, который поддерживается
Механическими ресурсами
Мое существование неуловимо
Вид, который поддерживается
Механическими ресурсами
Я хочу быть instamatic
Я хочу быть замороженным горохом
Я не буду обезвожен
В обществе потребителей
В обществе потребителей
В обществе потребителей