Wrinkle Neck Mules - Leaving Chattanooga текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Leaving Chattanooga» группы Wrinkle Neck Mules.
Текст песни
Oh, you’re never gonna find me
Up Lookout Mountain down in Tennessee
Think I better cross that line
Leaving Chattanooga behind
Down in the valley people all the same
I turned 12, changed my name
Dropped my accent and hopped a train
You’re never gonna find me no more
I was too young to fight, but I took my turn
Flying in the belly of a big iron bird
At 30,000 feet, I saw the world
You’re never gonna find me no more
Back in the soil I became a spy
Working for Hoover and the FBI
Rolling undercover with aces high
You’re never gonna find me no more
Then they sent me down south
To the Sunshine State
If you got a hostage, I negotiate
Can’t tell ya' where I’m goin'
Be home late
You’re never gonna find me now more
No, you’re never gonna find me
Up Lookout Mountain down in Tennessee
Think I better cross that line
Leaving Chattanooga behind
From the Tennessee Valley to the D.O.C
(No, you’re never gonna find me)
Oh, hiding up yonder in Germany
(Never gonna find me no more)
I left Tunisia at the break of day
(No, you’re never gonna find me)
And I landed in the water down in Tampa Bay
(Never gonna find me no more)
No, you’re never gonna find me
Up Lookout Mountain down in Tennessee
Think I better cross that line
Leaving Chattanooga behind
Перевод песни
О, ты никогда не найдешь меня
На смотровой горе в Теннесси.
Думаю, мне лучше пересечь эту черту,
Оставив Чаттанугу позади
В долине, людям все равно,
Мне исполнилось 12, я изменил свое имя,
Сбросил свой акцент и запрыгнул на поезд,
Ты больше никогда меня не найдешь.
Я был слишком молод, чтобы бороться, но я сделал свою очередь,
Летя в брюхе большой железной птицы
На высоте 30 тысяч футов, я увидел мир,
Которого ты больше никогда не найдешь.
Вернувшись в землю, я стал шпионом,
Работающим на Гувера и ФБР,
Работающим под прикрытием с высокими тузами.
Ты больше никогда меня не найдешь,
Потом меня отправили на юг,
В солнечный штат,
Если у тебя есть заложник, я веду переговоры,
Не могу сказать тебе, куда я иду
Домой поздно,
Ты больше никогда меня не найдешь.
Нет, ты никогда не найдешь меня
На смотровой горе в Теннесси.
Думаю, мне лучше пересечь эту черту,
Оставив Чаттанугу позади
От Долины Теннесси до D. O. C (
нет, ты никогда меня не найдешь).
О, прячусь там, в Германии (
больше никогда меня не найду).
Я покинул Тунис в перерыве дня (
нет, ты никогда меня не найдешь)
, и я приземлился в воде в Тампа-Бей (
больше никогда меня не найдешь).
Нет, ты никогда не найдешь меня
На смотровой горе в Теннесси.
Думаю, мне лучше пересечь эту черту,
Оставив Чаттанугу позади.